Traduction de «grand hotel bohemia ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel Bohemia ligt in het hart van Praag, met uitzicht op de rode daken van de oude stad, op 50 meter van de Kruittoren en op 200 meter van metrostation Namesti Republiky.
Das Grand Hotel Bohemia erwartet Sie im Herzen von Prag mit Blick auf die roten Dächer der Altstadt, nur 50 m vom Pulverturm und 200 m vom U-Bahnhof Náměstí Republiky entfernt.

Het Grand Hotel Bohemia heeft ook een eigen Boccaccio-balzaal. Het is een historische neobarokke zaal, die perfect is voor bruiloftrecepties, galadiners of andere gelegenheden.
Das Grand Hotel Bohemia bietet Ihnen auch den Boccaccio Ballsaal, einen historischen Saal im Neobarockstil, der sich ideal für Veranstaltungen wie Hochzeitsempfänge, Galadinner oder andere Festlichkeiten eignet.

In het restaurant van het Grand Hotel Bohemia, Franz Josef, worden Boheemse en internationale gerechten geserveerd in een stijlvolle omgeving.
Im Bohemia Grand Hotel genießen Sie böhmische und internationale Küche im eleganten Ambiente des Restaurants Franz Josef.

Hotel Bohemia ligt op een rustige locatie op 500 meter van het centrum van Jičín en op 1 km van het trein- en busstation van Jičín. Het biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
In ruhiger Lage, 500 m vom Zentrum von Jičín und 1 km vom Bahnhof und Busbahnhof Jičín entfernt, bietet Ihnen das Hotel Bohemia kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Hotel Bohemia ligt in Železná Ruda, in het centrum van een skigebied en op 100 meter van Lanova dráha Špičák.
Mit einem À-la-carte-Restaurant erwartet Sie das Hotel Bohemia in Železná Ruda, im Zentrum eines Skigebietes und 100 m von Lanová dráha Špičák entfernt.

Het moderne en comfortabele Grand Hotel Spa ligt op 1.770 meter boven de zeespiegel in het centrum van Kopaonik. Het biedt een prachtig uitzicht op Nationaal Park Kopaonik en ligt op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste skilift.
Das moderne und gemütliche Grand Hotel Spa heißt Sie im Zentrum von Kopaonik mit einem atemberaubenden Blick auf den Nationalpark Kopaonik, 1.770 m über dem Meeresspiegel, willkommen.

Het Grand Hotel Rotorua ligt op slechts 550 meter van de beroemde Polynesische Spa en het Rotorua Museum ligt op 10 minuten lopen.
Im Grand Hotel Rotorua wohnen Sie nur 550 m vom berühmten polynesischen Spa und 10 Gehminuten vom Rotorua Museum entfernt.

Het Mykonos Grand Hotel Resort ligt direct aan het strand van Agios Ioannis. Het biedt 5-sterrenboetiekaccommodatie, ligt temidden van geplaveide paden en heeft uitzicht op het eiland Delos.
Direkt am Strand von Agios Ioannis empfängt Sie das Mykonos Grand Hotel Resort. Sie wohnen in 5-Sterne-Boutique-Unterkünften inmitten gepflasterten Wege mit Blick auf die Insel Delos.

Het Grand Hotel Kalindria ligt in Castellaneta Marina, vlak bij de rijksweg SS106.
Das Grand Hotel Kalindria erwartet Sie in Castellaneta Marina, unweit der Staatsstraße SS 106.

Savoy Grand Hotel Apartments ligt in Muscat, op 3 km van de Sultan Qaboes-moskee en op 4 km van de Oman Automobile Club.
Das Savoy Grand Hotel Apartments in Maskat bietet Unterkünfte zur Selbstversorgung.