Vertaling van "grand chifley hotel adelaide " (Nederlands → Duits) :

Het Grand Chifley Hotel Adelaide is een vier/vijfsterrenhotel met uitzicht op de pittoreske South Parklands.
Das Grand Chifley Hotel Adelaide ist ein 4.5-Sterne-Hotel mit Blick auf die malerischen South Parklands.

Grand Chifley Adelaide bevindt zich aan de zuidelijke rand van het stadscentrum en biedt u de luxe van een verblijf in het centrum, terwijl u tegelijkertijd kunt genieten van de ontspannende rust van de tegenoverliggende parken.
Das Grand Chifley Adelaide liegt am südlichen Rand des Stadtzentrums. Hier genießen den Komfort eines Stadthotels und gleichzeitig die wohltuende Ruhe der gegenüber liegenden Parklands.

Het restaurant Zouk van Grand Chifley Adelaide biedt een uitgebreid menu op basis van verse Zuid-Australische producten.
Das Zouk Restaurant im Grand Chifley Adelaide bietet Ihnen eine umfangreiche Speisekarte mit frischen Produkten aus Südaustralien.

Het Adelaide on Hindley Grand Chancellor Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van winkelcentrum Rundle Mall en het conferentiecentrum van Adelaide.
Das Adelaide on Hindley Grand Chancellor Hotel liegt nur 3 Gehminuten vom Einkaufszentrum Rundle und dem Kongresszentrum Adelaide Convention Center entfernt.

Rendezvous Grand Hotel Adelaide biedt ruime en moderne accommodaties met een prachtig uitzicht op de stad.
Das Rendezvous Grand Hotel Adelaide bietet Ihnen geräumige, moderne Unterkünfte mit einem herrlichen Stadtblick.

Rendezvous Grand Hotel Adelaide heeft een prachtige ligging in het hart van het stadscentrum, op slechts 5 minuten lopen van de centrale markt en het winkelcentrum Rundle.
Das Rendezvous Grand Hotel genießt einer hervorragende Lage im Stadtzentrum. Es befindet sich nur 5 Gehminuten vom Central Market und der Rundle Mall entfernt.

Als gast van Rendezvous Grand Hotel Adelaide heeft u toegang tot een hydrotherapie-/spazwembad en een sauna.
Freuen Sie sich im Rendezvous Hotel Adelaide auch auf einen Hydrotherapie-Whirlpool und eine Sauna.

De kamers en faciliteiten maken het Chifley on South Terrace tot één van de meest opwindende en comfortabele 4-sterrenhotels van de stad. Het hotel is perfect voor uw volgende conferentie, weekendje weg, zakenreis of vakantie in Adelaide.
Die Zimmer und Einrichtungen machen das The Chifley on South Terrace zu einem der aufregendsten und komfortabelsten 4-Sterne-Hotels der Stadt, ideal für Ihre nächste Konferenz, ein Wochenende, eine Geschäftsreise oder einen Urlaub in Adelaide.

Alle kamers van Hotel Grand Chancellor Adelaide on Hindley zijn voorzien van airconditioning, een kabeltelevisie, een minibar en een bureau met internet.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Hotel Grand Adelaide ist mit Kabel-TV, einer Minibar und einem Schreibtisch mit Internetzugang ausgestattet.

Elke kamer in het Hotel Grand Chancellor Adelaide on Currie beschikt over een grote marmeren badkamer, een kabel-tv en een bureau.
Jedes Zimmer im Hotel Grand Chancellor Adelaide on Currie verfügt über ein großes Marmor-Badezimmer, einen Kabel-TV und einen Schreibtisch.