Traduction de «grand canal in venetië » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Belle Arti ligt 200 meter van het Grand Canal in Venetië en op 5 minuten lopen van de Peggy Guggenheim Collection.
Das venezianische Hotel Belle Arti befindet sich 200 Meter vom Canale Grande und 5 Gehminuten von der Peggy Guggenheim Collection entfernt.

Al Ponte Antico ligt tegenover het Grand Canal in Venetië en biedt een uitzicht op de Rialtobrug.
Das Al Ponte Antico, das Sie mit seiner Aussicht über die Rialtobrücke begeistern wird, begrüßt Sie am Canal Grande mit Unterkünften in einem Palast aus dem 14. Jahrhundert.

Hotel Carlton on the Grand Canal biedt gratis toegang tot het casino van Venetië.
Das Hotel Carlton auf dem Canal Grande bietet Ihnen zudem freien Zutritt zum Casino von Venedig.

Het Grand Canal Hotel ligt in het pittoreske Dublin tegenover het DART-station Grand Canal en op loopafstand van de prachtige Ballsbridge.
Das Grand Canal Hotel begrüßt Sie im malerischen Dublin gegenüber dem Dart-Bahnhof Grand Canal.

Waterside Grand Canal Apartment ligt direct naast het Grand Canal in Dublin, op 3 minuten lopen van de bushalte Barrow Street, dat verbindingen biedt naar het centrum van de stad. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een gemeenschappelijke tuin en een eigen fitnesscentrum.
Direkt am Grand Canal in Dublin und 3 Gehminuten von der Bushaltestelle Barrow Street entfernt mit Anbindung an die Innenstadt begrüßt Sie das Waterside Grand Canal Apartment und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Zugang zum Gemeinschaftsgarten und dem Fitnesscenter vor Ort.

Het Monaco Grand Canal bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het San Marcoplein, en biedt uitzicht op het Canal Grande.
Mit Blick auf den Canal Grande erwartet Sie nur 100 m entfernt vom Markusplatz das Monaco Grand Canal.

Hotel Grand Canal is dicht bij de A4 en A13 naar Amsterdam, Rotterdam en Den Haag.
Das Hotel Grand Canal liegt unweit der A4 und A13 nach Amsterdam, Rotterdam und Den Haag.

Hotel Grand Canal is rustig gelegen in het centrum van Delft en toch maar 150 meter van het Centraal Station van Delft, waar veel openbaar vervoer is.
Das Hotel Grand Canal befindet sich in ruhiger Lage im Zentrum von Delft. Nur 150 Meter trennen Sie vom Hauptbahnhof Delft, von dem aus viele öffentliche Verkehrsmittel verkehren.

Het Grand Canal Hotel heeft tevens een volledig uitgeruste fitnessruimte en biedt gratis privéparkeergelegenheid in de parkeergarage met 2 verdiepingen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Grand Canal Hotel zählen ein voll ausgestatteter Fitnessraum und kostenfreie Parkplätze in seinem 2-stöckigen Parkhaus.

De moderne kamers van het eigentijdse Grand Canal zijn voorzien van gratis breedband WiFi en een interactieve smart-tv. Er zijn tevens deluxe kamers beschikbaar.
Die modernen, zeitgemäß gestalteten Zimmer im Grand Canal verfügen über kostenfreies Highspeed-WLAN und interaktive Smart-TVs.