Traduction de «gran sasso berg » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Hotel Rigopiano beschikt over een grote tuin met een zwembad en ligstoelen, allemaal met uitzicht op de Gran Sasso berg.
Das 4-Sterne Hotel Rigopiano bietet einen großen Garten mit einem Pool und Liegestühlen, von wo aus Sie auf den Gran Sasso blicken.

De kamers hebben uitzicht op de berg Gran Sasso, houten of terracottavloeren en een televisie.
Die Zimmer bieten Blick auf den Berg Gran Sasso und sind mit Holz- oder Terrakottaböden und einem TV ausgestattet.

Het hotel ligt op 25 km van het strand van Giulianova en op 35 km van de skipistes van Prati di Tivo, op de berg Gran Sasso.
Das Hotel befindet sich 25 Kilometer vom Strand Giulianova entfernt. Von den Skipisten am Gran Grasso in Prati di Tivo trennen Sie 35 Kilometer.

Relais del Colle is gelegen op een heuvel en biedt uitzicht op de berg Gran Sasso en het Sibillini-gebergte. Het beschikt over een binnenzwembad en een wellnesscentrum met een Turks bad, een hot tub en een massageruimte.
Auf einem Hügel mit Blick auf den Monte Gran Sasso und die Monti Sibillini erwartet Sie das Relais del Colle. Freuen Sie sich auf einen Innenpool und einen Wellnessbereich mit Hamam, Whirlpool und Massageraum.

De kamers hebben een eigen badkamer en bieden uitzicht op L'Aquila of op de berg Gran Sasso. De kamers zijn minimalistisch ingericht met eikenhouten meubels en bedden met een hoofdeinde van leer.
Die minimalistisch, mit Eichenholzmöbeln und ledernen Kopfteilen an den Betten gestalteten Zimmer im Il Castello bieten Aussicht auf L'Aquila oder den Berg Gran Sasso sowie ein eigenes Badezimmer.

Domus Petrae Bed Breakfast beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning, een klein terras met uitzicht op de berg Gran Sasso en een digitale tv.
Einfach eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, einem Balkon mit Gartenblick und einem TV erwarten Sie im Domus Petrae Bed Breakfast.

Azienda Agrituristica Colle San Giorgio is een werkende boerderij, gelegen op een heuvel met uitzicht op de berg Gran Sasso en de zee, slechts 25 km hier vandaan.
Das Colle San Giorgio befindet sich auf einem Bauernhof auf einem Hügel mit Blick auf den Gran Sasso und das Meer, das nur 25 km entfernt liegt.

Er is ook een terras aanwezig met uitzicht op de berg Gran Sasso, de heuvels van Chieti, en de Adriatische Zee.
Die Terrasse lädt mit Blick auf den Berg Gran Sasso, die Hügel von Chieti und die Adria zum Entspannen ein.

Hotel Michelangelo ligt net buiten de oude muren van Teramo, op 500 meter van het Piazza Garibaldi, en biedt gratis parkeergelegenheid en een panoramisch uitzicht over de stad en de berg de Gran Sasso.
Das Hotel Michelangelo liegt etwas außerhalb der alten Stadtmauern von Teramo in 500 m Entfernung von der Piazza Garibaldi. Es erwartet Sie mit kostenfreien Parkplätzen und einer Panoramaaussicht über die Stadt und auf den Berg Gran Sasso.