Traduction de «graag over de beste manier » (Néerlandais → Allemand) :

De dichtstbijzijnde halte van de skibus ligt op 500 meter afstand en de kabelbaan Giggijoch bevindt zich op 1 km afstand. De eigenaren zijn professionele berg- en skigidsen en adviseren u graag over de beste manier om uw tijd doorbrengen in Sölden.
Die nächste Skibushaltestelle erreichen Sie ebenfalls nach 500 m und die Seilbahn Giggijoch nach 1 km. Die Hotelinhaber sind selbst professionelle Berg- und Skiführer und helfen Ihnen gerne bei der Planung Ihres Urlaubsaufenthaltes in Sölden.

Zij bieden graag tips over de beste plekken om te eten en te drinken en de beste manier om de stad te verkennen.
Sie versorgen Sie gerne mit Informationen über die Stadt sowie Tipps zu den besten Restaurants und Bars.

U zult 's ochtends vroeg maar wat graag uit bed willen springen om te genieten van het overheerlijke, gratis ontbijtbuffet; het is de beste manier om de dag te beginnen.
Am delikaten, kostenfreien Frühstücksbuffet stärken Sie sich morgens für einen erlebnisreichen Tag.

Er is een 24-uursreceptie en het personeel adviseert u graag over de beste restaurants en bars in de omgeving.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Tel Aviv. Die Mitarbeiter an der rund um die Uhr besetzten Rezeption des Royal T Suites empfehlen Ihnen gern die besten Restaurants und Bars.

Het personeel van Deluxe Rooms informeert u graag over de beste restaurants en winkels in de omgeving.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern die besten Restaurants und Geschäfte der Gegend.

De medewerkers van Hotel Boutique Nazionale adviseren u graag over de beste lokale restaurants en de meest interessante bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen gerne mit Empfehlungen zu den besten Restaurants zum Abendessen und den interessantesten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zur Verfügung.

Het personeel informeert u graag over de beste restaurants in Marghera. Bovendien vindt u supermarkten en pizzerias in de omgeving.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne die besten Restaurants in Marghera. Supermärkte und Pizzerien finden Sie in der Umgebung.

Fietsen zijn te huur en het personeel informeert u graag over de beste fiets- en wandelpaden.
Sie können Fahrräder mieten und erhalten von den Mitarbeitern Tipps zu den besten Rad- und Wanderwegen in der Umgebung.

Het vriendelijk personeel van Hotel Panorama adviseert graag over de beste reismogelijkheden en manieren om van een bijzonder verblijf in Venetië te genieten.
Die freundlichen Mitarbeiter des Panorama empfehlen Ihnen gerne die besten Routen und Möglichkeiten, einen unvergesslichen Aufenthalt in Venedig zu genießen.

Het personeel adviseert u graag over de beste restaurants tussen Pozallo, Modica en Ragusa.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne die besten Restaurants zwischen Pozzallo, Modica und Ragusa.