Traduction de «graag op hun kamer willen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten die graag op hun kamer willen dineren, hebben hiervoor ook de hele dag de mogelijkheid.
Gäste, die ganz privat speisen möchten, können sich Gerichte ganztägig auf das Zimmer bestellen.

Er is een fitnesscentrum beschikbaar voor diegenen die graag aan hun conditie willen werken tijdens hun verblijf.
Wenn Sie während Ihres Aufenthalts trainieren möchten, steht Ihnen ein Fitnesscenter zur Verfügung.

Voor degenen die op hun kamer willen dineren, is er roomservice beschikbaar.
Auch der Zimmerservice steht Ihnen zur Verfügung, wenn Sie in der Privatsphäre Ihrer Unterkunft speisen möchten.

Er is elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet in de tuinkamer, of voor gasten die in hun kamers willen eten, een continentaal ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen im Wintergarten ein Frühstücksbuffet oder auf Anfrage auf Ihrem Zimmer ein kontinentales Frühstück serviert.

Roomservice is beschikbaar voor degenen die in het comfort van hun eigen kamer willen blijven.
Falls Sie gerne im eigenen Zimmer speisen möchten, können Sie den Zimmerservice in Anspruch nehmen.

Er is ook roomservice beschikbaar voor gasten die in hun eigen kamer willen eten.
Sie können auch den Zimmerservice in Anspruch nehmen und auf Ihrem Zimmer speisen.

Voor degenen die willen eten in de privacy van hun kamer is er een 24-uursroomservice beschikbaar.
Für diejenigen, die in der Privatsphäre ihrer Zimmer essen möchten, gibt es einen 24-Stunden-Zimmerservice.

De Suite met Balkon biedt een eigen keuken, voor gasten die graag hun eigen maaltijden willen bereiden. Er bevindt zich op slechts 3 straten van de accommodatie een supermarkt.
Die Suite mit Balkon verfügt über eine eigene Küche, wenn Sie selbst kochen möchten. Einen Supermarkt finden Sie nur 3 Häuserblocks entfernt.

Het hotel biedt verschillende ontspannende voorzieningen zoals een sauna en een hamam. Er is ook een fitnesscentrum voor gasten die graag hun conditie op peil willen houden.
Das Entspannungsangebot beinhaltet eine Sauna und ein Hamam.

Er is tevens een fitnessruimte beschikbaar voor mensen die graag hun reguliere trainingen willen blijven doen.
Sollten Sie auch weiterhin regelmäßig trainieren wollen, steht Ihnen ein Fitnessraum zur Verfügung.