Vertaling van "graag met hun plaatselijke " (Nederlands → Duits) :

Zij helpen u graag met hun plaatselijke kennis. U krijgt als gast van het Guest House korting in de nabijgelegen restaurants en pubs.
In den Restaurants und Kneipen in der Umgebung profitieren Sie von Ermäßigungen. Nach vorheriger Reservierung können Sie auch die Küche im Hotel nutzen.

Er is een fitnesscentrum beschikbaar voor diegenen die graag aan hun conditie willen werken tijdens hun verblijf.
Wenn Sie während Ihres Aufenthalts trainieren möchten, steht Ihnen ein Fitnesscenter zur Verfügung.

Het personeel van het Scandic Klara adviseert u graag over de plaatselijke cafés, restaurants en bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Scandic Klara empfehlen Ihnen gerne Bars, Restaurants oder Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

De medewerkers van de 24-uursreceptie geven u graag informatie over plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über die Sehenswürdigkeiten in der Gegend.

Het personeel van Hostel Inn Bariloche geeft u graag advies over plaatselijke dagtochten en kan u helpen met het organiseren van activiteiten, zoals raften, kajakken, paardrijden en wandelen.
Die Mitarbeiter des Hostel Inn Bariloche empfehlen Ihnen gern Ausflüge in die Umgebung und organisieren Aktivitäten wie Rafting, Kajakfahren, Reiten und Trekking.

Het personeel adviseert u graag over de plaatselijke bars en restaurants.
Zudem empfehlen Ihnen die Mitarbeiter des Hauses gern Bars und Restaurants in der Nähe.

Het personeel van het hotel geeft u graag informatie over plaatselijke bezienswaardigheden en het openbaar vervoer.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen gerne mit Informationen über die Sehenswürdigkeiten der Region und die Verkehrsverbindungen zur Verfügung.

De medewerkers van de 24-uursreceptie geven u graag informatie over plaatselijke bezienswaardigheden en activiteiten.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gern über lokale Sehenswürdigkeiten und Freizeitangebote.

Er zijn ook traditionele braaifaciliteiten (barbecue) voor gasten die graag zelf hun maaltijden bereiden.
Wenn Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten möchten, steht Ihnen ein traditioneller Braai-Grillplatz zur Verfügung.

De familie Ferrand heet u van harte welkom in hun cottages en laat u graag delen in hun tradities en hun liefde voor het platteland.
Die Familie Ferrand begrüßt Sie mit herzlicher Gastfreundschaft und lädt Sie ein, an ihren Traditionen und der Liebe zur Natur teilzuhaben.