Traduction de «graag aanbevelen » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf krijgt u korting bij lokale restaurants, die medewerkers u graag aanbevelen.
In lokalen Restaurants, denen die Mitarbeiter Ihnen gerne empfehlen, erhalten Sie Ermäßigungen.

Na een lange dag op het strand kunt u ontspannen in de sauna en het personeel van de 24-uurs receptie zal u graag helpen met het aanbevelen van een restaurant.
Nach einem langen Tag am Strand entspannen Sie sich in der Sauna des Fountain Beach Resort. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben gern Empfehlungen für Restaurants an Sie weiter.

Het personeel zal u graag helpen met het aanbevelen van plaatselijke restaurants voor lunch en diner.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen außerdem gern Restaurants mit regionaler Küche für das Mittag- und Abendessen.

Dit geldt niet in het hoogseizoen. Het hotelpersoneel zal u graag helpen met het aanbevelen van nabijgelegen restaurants en bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern in der Nähe liegende Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

De familie die het hotel beheerd, geeft u graag toeristische informatie en kan restaurants aanbevelen.
Die Familie, die das Hotel leitet, hilft Ihnen gern bei Ihrer Ausflugsplanung und empfiehlt Ihnen die besten Restaurants.

Het personeel van het First Hotel Linné zal u graag helpen met het aanbevelen van bezienswaardigheden in de buurt, zoals de 13e-eeuwse kathedraal van Uppsala.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung und empfehlen Ihnen Attraktionen in der Umgebung wie den Dom von Uppsala aus dem 13. Jahrhundert.

Ze helpen u graag met het aanbevelen van nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Saint-Denis, op 5 minuten lopen.
Die Mitarbeiter geben Ihnen außerdem Tipps zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie der 5 Gehminuten entfernten Kathedrale Saint-Denis.

Voor de andere maaltijden zal het personeel graag restaurants en cafés aanbevelen.
Für die anderen Mahlzeiten empfehlen Ihnen die Mitarbeiter des Hauses gern nahe gelegene Restaurants und Cafés.

Het personeel van de 24-uurs receptie zal u graag helpen met het aanbevelen van excursies en auto- en motorverhuur.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption empfehlen Ihnen gern Ausflüge.

Het personeel zal u graag restaurants in de omgeving aanbevelen voor de andere maaltijden.
Für die anderen Mahlzeiten empfehlen Ihnen die Mitarbeiter gerne Restaurants in der Nähe.