Vertaling van "graafschap " (Nederlands → Duits) :

In het graafschap Essex bevinden zich tal van rivieren, wandelpaden en mooie bezienswaardigheden.
Die umliegende Landschaft von Essex verzaubert mit vielen Flüssen, Wanderwegen und reizvollen Sehenswürdigkeiten.

Stadshotel de Graafschap ligt in het centrum van Doetinchem, met mooie winkels, een verscheidenheid aan restaurants, theaters, cafés en andere uitgaansgelegenheden in de buurt.
Das Stadshotel de Graafschap befindet sich im Zentrum von Doetinchem. Hier erwarten Sie attraktive Geschäfte, zahlreiche Restaurants, Theater und Cafés sowie weitere Freizeiteinrichtungen.

The Burren Hostel bevindt zich in de kleine plaats Lisdoonvarna. Het is gunstig gelegen voor het verkennen van de regio de Burren en het westelijke deel van het graafschap County Clare, waar u kunt wandelen en surfen.
In der kleinen Stadt Lisdoonvarna begrüßt Sie das The Burren Hostel, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die Karstlandschaft Burren und das West County Clare zu erkunden.

The Manor Hotel is volledig gerenoveerd in november 2011, en ligt in de stad Yeovil in het graafschap Somerset.
Das Manor Hotel befindet sich in der Stadt Yeovil in der Grafschaft Somerset und wurde im November 2011 komplett renoviert. Die Unterkunft ist über die A303 leicht erreichbar.

Corrib Wave Guesthouse ligt aan de oever van Lough Corrib en wordt omgeven door meren, moerassen en heidevelden. Het biedt 3-sterrenaccommodatie in de regio Connemara van het graafschap Galway.
Das Corrib Wave Guesthouse erfreut sich einer herrlichen Lage am Ufer des Sees Lough Corrib inmitten einer Seen-, Moor- und Heidelandschaft. Sie wohnen in einer 3-Sterne-Unterkunft in der Region Connemara der Grafschaft Galway.

U bevindt zich hier op een goede locatie voor het verkennen van de gezellige stad en het graafschap Mayo. De stad Westport ligt aan de rand van de Clew Baai en wordt omgeven door een schitterend landschap. U heeft gratis toegang tot het vrijetijdspark van Westport, waar u gebruik kunt maken van het zwembad, de hot tub en de sauna.
Sie genießen kostenlosen Zugang zum Westport Leisure Park, wo Sie den Pool, den Whirlpool und die Sauna nutzen können.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in Navan, in het hart van het graafschap Meath. Het ontleent zijn naam aan zijn verhoogde ligging aan de oevers van de rivier de Boyne'.
Das Hotel selbst liegt in Navan im Herzen des County Meath.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u naar de Lochemse Golf- en Countryclub de Graafschap (3,3 km) en het treinstation van Lochem (4,7 km) gaan.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie den Golfplatz Lochemse Golf en Countryclub de Graafschap (3,3 km) und den Bahnhof von Lochem (4,7 km).

Zowel het vlakke omliggende platteland van het graafschap Bentheim in de regio Münsterland als de Nederlandse provincie Overijssel zijn ideale gebieden voor wandel- en fietstochten.
Die flache Landschaft des Bezirks Bentheim im Münsterland oder der niederländischen Provinz Overijssel sind ideal für die Erkundung auf einer Wander- oder Radtour.

Het Seashells BB ligt in het pittoreske kustplaatsje Duncannon, in het zuidwesten van het graafschap Wexford. Het beschikt over accommodatie met een eigen badkamer, gratis WiFi en een gratis fietsverhuurservice.
Das Seashells BB bietet Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN sowie einen kostenlosen Fahrradverleih. Es liegt im malerischen Küstenort Duncannon, im Südwesten der Grafschaft Wexford.