Hôtel Restaurant Les 2 Vallées is bereikbaar via de snelweg A75 en ligt op 15 km van de de Barrandon-vijver en op 17 km van thermen van Bagnols.
Das Hôtel Restaurant Les 2 Vallées ist über die Autobahn A75 erreichbar und liegt 15 km vom Teich Barrandon Pond und 17 km von den Thermen von Bagnols-les-Bains entfernt.