Traduction de «goudgele stranden en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxueuze 5-sterrenhotel Grand Hotel Jersey and Spa ligt op 1 minuut van goudgele stranden en biedt uitzicht op St Aubin's Bay en Elizabeth Castle.
Mit Blick auf die Bucht von St. Aubin und das Elizabeth Castle erwartet Sie das luxuriöse 5-Sterne-Grand Jersey Hotel Spa nur 1 Minute von den goldenen Stränden entfernt.

U kunt de prachtige, natuurlijke omgeving van het resort verkennen, waaronder de goudgele stranden die aan dit deel van de Costa de la Luz liggen, en natuurlijk de omliggende zoutmoerassen.
Erkunden Sie die herrliche natürliche Umgebung einschließlich der goldenen Strände in diesem Küstenabschnitt der Costa de la Luz sowie die umliegenden Salzwiesen.

Dankzij de uitstekende ligging van het Remvi Hotel - Apartments bevindt u zich op slechts een steenworp van de goudgele stranden van Kalogria en Stoupa.
Dank der idealen Lage der Remvi Studios und Apartments erreichen Sie die goldenen Strände von Kalogria und Stoupa innerhalb kürzester Zeit.

Happy Cretan Suites ligt in de badplaats Agia Pelagia, op slechts 1,5 km van de 3 stranden en biedt een panoramisch uitzicht op de Stavros Baai en de Kretenzer Zee, Het beschikt over een zoutwaterzwembad en een hot tub en biedt stijlvol ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
In Agia Pelagia, nur 1,5 km von seinen 3 Stränden entfernt, heißen Sie die Happy Cretan Suites willkommen und bieten Ihnen Panoramablick auf die Stavros-Bucht sowie das Kretische Meer.

Dit resort met appartementen ligt aan de Golf van Mexico, op steenworp afstand van prachtige stranden. Het biedt u ruime accommodatie en een unieke locatie met alle gemakken van thuis. GullWing Beach Resort biedt u een aantal moderne faciliteiten, zoals wasmachines en drogers, complete keukens en dvd-spelers.
Das Resort am Golf von Mexiko liegt nur wenige Schritte von den schönen Stränden entfernt und bietet geräumige Unterkünfte mit viel Komfort sowie eine unvergleichliche Lage.

Het Peninsula Hotel ligt te midden van weelderige plantages en wordt omgeven door 2 stranden. Het biedt uitzicht op het diepblauwe water van de baai in Agia Pelagia.
Das Peninsula Hotel begrüßt Sie mit Aussicht auf die tiefblaue Bucht von Agia Pelagia. Es liegt inmitten üppiger Plantagen und wird von 2 Stränden umgeben.

Au Relais de la Maye ligt aan de Baai van de Somme, op 2 km van de stranden. Het biedt een Frans buffetrestaurant, een terras en gratis WiFi.
Das Hotel Au Relais de la Maye befindet sich in der Somme-Bucht, 2 km von den Stränden entfernt und verfügt über ein französisches Buffetrestaurant, eine Terrasse und kostenloses WLAN.

Het viersterrenhotel Yalis is gebouwd op het platteland van Alonnisos, pal aan de kristalheldere stranden. Het biedt gratis WiFi, gratis eigen parkeergelegenheid en een zwembad.
Das 4-Sterne-Hotel Yalis befindet sich auf der Insel Alonnisos direkt neben kristallklaren Stränden. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und einen Swimmingpool.

Het ibis budget Bayonne ligt op 2 km van het historische centrum en het treinstation van Bayonne en op 8 km van de stranden. Het biedt een 24-uursreceptie, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 2 km von der Altstadt und dem Bahnhof Bayonne sowie 8 km von den Stränden entfernt bietet Ihnen das ibis budget Bayonne eine 24-Stunden-Rezeption sowie die kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen.

Dit hotel ligt dicht bij de bezienswaardigheden van de regio en prachtige stranden. het biedt uitzicht over de baai van Acapulco, ruime suites met eigen balkons en verschillende faciliteiten en voorzieningen.
Von diesem Hotel mit seinen geräumigen-suiten mit eigenen Balkon lassen Sie den Blick über die Bucht von Acapulco schweifen.