Traduction de «gouden en groene » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn traditioneel ingericht met gouden en groene kleuraccenten en zijn voorzien van luxe badjassen en toiletartikelen.
Die Zimmer sind traditionell mit goldenen und grünen Farbakzenten dekoriert und bieten luxuriöse Bademäntel und Pflegeprodukte.

De groene daken, ronde vormen, kleurrijke gevels en gouden koepels omringd door velden en weiden vormen samen een levend kunstwerk. De unieke minerale bron Vulkania is van vulkanische oorsprong en komt uit in het heilzame meer Vulkania, met onderwatermuziek.
Begrünte Dächer, runde Formen, bunte Fassaden und goldene Kuppeln, umgeben von Feldern und Wiesen, fügen sich zu einem lebenden Kunstwerk. Die einzigartige Vulkania-Heilquelle ist vulkanischen Ursprungs und wird im Vulkania-Heilsee - mit Unterwassermusik - aufgefangen.

Kurhotel 19 Hundert ligt in de groene buitenwijken van Pforzheim, dat ook bekend staat als de " Gouden Poort naar het Zwarte Woud" .
Das Kurhotel 19 Hundert empfängt Sie am grünen Stadtrand von Pforzheim, einer Stadt, die auch als " Goldene Pforte zum Schwarzwald" bekannt ist.