Traduction de «gotische stadhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Het gotische stadhuis van Leuven, de universiteit en een grote verscheidenheid aan winkels liggen op minder dan 5 minuten lopen. In 10 minuten wandelt u naar de nabijgelegen musea en theaters.
Das gotische Rathaus von Löwen, die Universität sowie mehrere Geschäfte erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten, während Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang zu Museen und Theatern gelangen.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Aachen am Dom. Het hotel staat in het hartje van de oude stad, waar u de beroemde Kaiserdom, de Carolus Thermen en het gotische stadhuis kunt bewonderen.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Aachen am Dom: Unser Haus liegt mitten in der historischen Altstadt mit dem berühmten Kaiserdom, den Carolus Thermen, dem gotischen Rathaus und nah an den vielen wichtigen Unternehmen der Stadt Aachen und Euregio”.

De Grote Markt, met de Sint-Pieterskerk en het gotische stadhuis, ligt op 5 minuten lopen.
Der Grote Markt mit der Kirche Sint Pieter und dem gotischen Rathaus liegt 5 Gehminuten entfernt.

Hotel Walwyck ligt op minder dan 10 minuten loopafstand van het gotische stadhuis.
Vom Hotel Walwyck benötigen Sie zu Fuß weniger als 10 Minuten zum gotischen Rathaus.

De levendige Oude Markt en de Grote Markt met het 15e-eeuwse gotische stadhuis en de Sint-Pieterskerk vindt u op 50 meter afstand.
Der belebte Alte Markt, der zentrale Grand-Place mit dem gotischen Rathaus aus dem 15. Jahrhundert und die St.-Peter-Kirche liegen nur 50 m entfernt.

U kunt het gotische stadhuis van Frankfurt ontdekken of een ontspannen wandeling maken in de mooie tuinen van het Kleistpark; beide bevinden zich op slechts 12 minuten loopafstand.
Besuchen Sie das historische gotische Rathaus der Stadt Frankfurt oder gehen Sie im malerischen Kleistpark spazieren.

Het pension bevindt zich op slechts 300 meter van de Baltische Zee en op minder dan 5 minuten lopen van de Oude Markt en het gotische stadhuis.
Die Ostsee liegt nur 300 m von der Pension entfernt. Bis zum historischen Marktplatz und dem gotischen Rathaus laufen Sie 5 Minuten.

Overdag kunt u activiteiten ondernemen zoals het verkennen van Frankfurt (Oder) met zijn gotische stadhuis en de Bach-concertzaal, een bezoek aan de Helensee meer, of een dagtocht naar het Spreewald.
Im Sommer speisen Sie im Biergarten im Freien, wo Sie auch gern den Abend mit einem Getränk ausklingen lassen. Erkunden Sie Frankfurt und das gotische Rathaus und die Konzerthalle Bach oder unternehmen Sie Ausflüge zum Helenesee oder in den Spreewald.

De historische synagoge en het gotische stadhuis in de oude binnenstad bevinden zich op slechts 1 km afstand.
Die historische Erfurter Synagoge und das Rathaus im gotischen Stil befinden sich in der nur 1 km entfernt gelegenen Altstadt.

De stad is beroemd om zijn gotische stadhuis.
Die Stadt ist berühmt für ihr gotisches Rathaus.