Traduction de «gotische en renaissancistische architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Biberach biedt een opvallende mix van gotische en renaissancistische architectuur. Ook het gemeentelijk museum is beslist een bezoek waard.
Erkunden Sie Biberach mit seinen auffälligen Gotik- und Renaissance-Bauten, bewundern Sie die Fachwerkhäuser und besuchen Sie das Stadtmuseum.

Op 500 meter van het hostel vindt u de oude stadsmuren van Cáceres en talloze voorbeelden van renaissancistische, gotische en islamitische architectuur.
Nur 500 m vom Hostal entfernt können Sie die alten Stadtmauern von Cáceres und viele Beispiele der von der Renaissance, der Gotik und dem Isalm beeinflussten Architektur besichtigen.

Het is de ideale omgeving voor bruiloften, feesten en business meetings. Het kasteel werd onlangs gerenoveerd, maar heeft de gotische en renaissancistische elementen weten te behouden.
Das Schloss wurde vor Kurzem renoviert, wobei aus der Gotik und der Renaissance stammende Elemente erhalten geblieben sind und eine einzigartige Atmosphäre vergangener Zeiten zaubern, die mit modernem Luxus und Komfort harmoniert.

In dit unieke, 100 km² grote gebied vindt u talloze gotische kastelen, renaissancistische herenhuizen, barokke paleizen en 19e-eeuwse residenties.
Hier erwarten Sie auf 100 km² zahlreiche gotische Burgen, Renaissance-Villen, barocke Paläste und Residenzen aus dem 19. Jahrhundert.

Een van de mooiste bezienswaardigheden aldaar is de kerk van St. James, die gebouwd is in een gotische en renaissancistische stijl.
Die St. James Kirche im Stil der Gotik und Renaissance zählt zu den schönsten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Baeza staat op de werelderfgoedlijst van Unesco en beschikt nog altijd over de renaissancistische architectuur die veelvuldig werd toegepast tijdens de welvaartsperiode van de stad in de 16e eeuw.
Als UNESCO-Weltkulturerbe hat Baeza seine Architektur im Renaissance-Stil, die während der Zeit des Wohlstands der Stadt im 16. Jahrhundert erblühte, erhalten.

De Apartamentos La Fonda liggen op slechts 130 meter van het Cardona-kasteel dat gotische en romaanse architectuur biedt evenals uitzicht op de rivier de Cardener.
Das Apartamentos la Fonda befindet sich nur 130 m vom Cardona Castle mit gotischer und romanischer Architektur und blickt auf den Fluss Cardener.

De accommodatie ligt in het mooie stadje Llerena, in de regio Badajoz. Dit stadje is rijk aan architecturaal erfgoed en biedt een opvallende mix van de Mudejar-, gotische en barokke architectuur en stijl.
In der schönen Stadt Llerena, in der Region Badajoz, mit ihrem reichen architektonischen Erbe können Sie die beeindruckende Mischung aus Mudejar-Architekur, Gotik und Barock entdecken.

U kunt ook het indrukwekkende kasteel Hunyad van Transsylvanië bezichtigen. Dit gerenoveerde, gotisch-renaissancistische staat in Hunedoara, op 8 km afstand.
Das renovierte gotische und Renaissance-Schloss in Hunedoara wird auch Sie begeistern.

Maribor is beroemd om haar 12e-eeuwse gotische kathedraal en het renaissancistische stadhuis.
Maribor selbst ist bekannt für seine gotische Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert und das berühmte Renaissance-Rathaus.