Traduction de «gotanda's zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van MyStays Gotanda's zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met toiletartikelen en een bad.
Die klimatisierten Zimmer im MyStays Gotanda verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne und Pflegeprodukten.

De kamers met airconditioning bij Tokyu Stay Gotanda zijn voorzien van een flatscreen-tv met satelietzenders, een magnetron en een wasmachine/droger.
Die klimatisierten Zimmer im Tokyu Stay Gotanda verfügen über einen Flachbild-Sat TV, eine Mikrowelle und eine Waschmaschine / einen Trockner.

Mystays Gotanda ligt op 5 minuten lopen van het JR Gotanda-treinstation, aan de Yamanote-lijn, en biedt kamers met een kitchenette met een magnetron, een flatscreen-tv en gratis vast internet.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof JR Gotanda auf der Linie Yamanote begrüßt Sie das Hotel MyStays Gotanda und bietet Zimmer mit einer Kochnische mit Mikrowelle, einem Flachbild-TV und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Shibuya en Ebisu Garden Place liggen beide op 5 minuten met de trein vanaf het nabijgelegen station Gotanda.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Gotanda erreichen Sie Shibuya und Ebisu Garden Place nach einer 5-minütigen Zugfahrt.

Tokyu Stay ligt op slechts 2 minuten lopen van het Gotanda-station voor JR Yamanote, Asakusa Metro en de Tokyu Ikegami lijn. Het hotel biedt moderne accommodatie met een kitchenette.
Das Tokyo Stay liegt nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Gotanda und der JR-Bahnlinie Yamanote, der U-Bahn-Linie Asakusa und der Ikegami-Bahnlinie entfernt und bietet moderne Unterkünfte mit einer Küchenzeile.

Ryokan Sansuiso bevindt zich op slechts 450 meter van het JR-treinstation Gotanda dat aan de Yamanote-lijn ligt.
Das Ryokan Sansuiso liegt nur 450 Meter vom an der Strecke nach Yamanote gelegenen Bahnhof JR Gotanda entfernt.

Het station van Gotanda ligt op 5 minuten met de metro en biedt toegang tot de Yamanote-lijn.
Der Bahnhof Gotanda befindet sich eine 5-minütige U-Bahn-Fahrt entfernt und bietet Verbindungen zu den Zügen der Yamanote-Linie.

Vanaf het nabijgelegen treinstation Gotanda is het een treinrit van niet meer dan 7 minuten naar de wijk Shibuya.
Das Gebiet Shibuya erreichen Sie vom nahe gelegenen Bahnhof Gotanda aus in 7 Minuten mit dem Zug.

De van airconditioning voorziene slaapzalen zijn voorzien van gordijnen, bedlampjes en stopcontacten bij elk bed. Sommige ruime studio-achtige kamers zijn voorzien van een kitchenette, een televisie en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Schlafsäle sind mit Vorhängen, Bettleuchten und Steckdosen an jedem Bett ausgestattet.

Elk verblijf is voorzien van een kitchenette en een bureau, en sommige kamers zijn ook voorzien van een bed op een mezzanine.
Jede Unterkunft verfügt über eine Küchenzeile und einen Schreibtisch und einige Unterkünfte bieten Ihnen auch ein Bett in einem Zwischengeschoss.