Traduction de «gordijnen en smeedijzeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van La Casa Di Babbai hebben verder linnen gordijnen en smeedijzeren bedden. Ze zijn met zorg gerenoveerd, zodat de originele kenmerken van het gebouw bewaard zijn gebleven.
Die Zimmer im Babbai, die Sie mit Leinenvorhängen und schmiedeeisernen Betten erwarten, wurden sorgfältig restauriert, so dass die Merkmale des Gebäudes im Original erhalten blieben.

The Clarence is eigendom van Bono en The Edge van de band U2 en biedt luxe kamers met super-kingsize smeedijzeren bedden en fluwelen gordijnen.
Das Clarence befindet sich im Besitz des Sängers Bono und des Gitarristen The Edge der irischen Band U2 und erwartet Sie mit luxuriösen Zimmern. Die Unterkünfte bestechen durch schmiedeeiserne Super-Kingsize-Betten und Samtvorhänge.

Alle huisjes zijn uitgerust met balkenplafonds, smeedijzeren bedden en handgemaakte gordijnen. Er zijn verder een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken aanwezig.
Alle Häuser verfügen über ein Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche sowie Holzbalkendecken, schmiedeeiserne Betten und handgefertigte Gardinen.

Decoratieve details zijn bijvoorbeeld bloemenbehang, smeedijzeren bedden of gedrapeerde gordijnen.
Zu den dekorativen Details können florale Tapeten, schmiedeeiserne Betten oder drapierte Vorhänge gehören.

De klassieke kamers van Guest House San Frediano zijn voorzien van smeedijzeren bedden en luxueuze gordijnen.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Guest House San Frediano empfangen Sie mit schmiedeeisernen Betten und luxuriösen Vorhängen.

L'Antico Forziere biedt elegant ingerichte suites en kamers met airconditioning, smeedijzeren bedden en kleurrijke gordijnen.
Das L'Antico Forziere bietet elegant eingerichtete, klimatisierte Suiten und Zimmer mit schmiedeeisernen Betten und verschiedenfarbigen Vorhängen.