Traduction de «gordijnen en betegelde » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn eenvoudig ingericht met houten meubilair, gordijnen en betegelde vloeren.
Sie sind einfach mit Holzmöbeln, Vorhängen und Fliesenböden gestaltet.

De kamers van het Pousada Do Vale zijn voorzien van kleurrijk 200 denier beddengoed, betegelde vloeren en verduisterende gordijnen.
Die Zimmer im Do Vale Pousada sind mit farbenfroher Bettwäsche (Fadenzahl 200), Fliesenböden und Verdunklungsvorhängen ausgestattet.

Deze appartementen worden beheerd door een familie en zijn eenvoudig ingericht, met grenen tafels en stoelen, stenen of betegelde vloeren, vrolijke kussens en gordijnen en ingebouwde bedden.
Die familiengeführten Apartments sind einfach eingerichtet und bieten Tische und Stühle aus Pinienholz, Stein- oder Fliesenböden, farbenfrohe Kissen und Vorhänge und eingebaute Betten.

Alle appartementen zijn ingericht met betegelde vloeren, houten meubilair en kleurrijke banken en gordijnen.
Alle Apartments sind mit Fliesenböden und Holzmobiliar sowie farbenfrohen Sofas und Vorhängen ausgestattet.

Elke kamer is voorzien van betegelde vloeren, houten meubels en kleurrijke gordijnen.
Jedes Zimmer ist mit Fliesenböden, Holzmöbeln und farbenfrohen Vorhängen ausgestattet.

De kamers beschikken over betegelde vloeren en plafonds en bij de ramen hangen kamerhoge gordijnen.
Geflieste Böden und Decken sowie deckenhohe Vorhänge vor den Fenstern bestimmen das Ambiente der Zimmer.