Traduction de «golfsimulator of werk aan uw conditie » (Néerlandais → Allemand) :

Maak gebruik van de golfsimulator of werk aan uw conditie in de Feel Good Health Club. Ontspan daarna met een hapje of drankje in The Brasserie of aan de bar.
Trainieren Sie auf dem Golfsimulator oder im Feel Good Health Club, bevor Sie sich in der Brasserie oder bei einem Drink in der Bar entspannen.

Geniet van een massage in de spa Cenvaree of werk aan uw conditie in de sportzaal.
Sie können im Fitnesscenter trainieren und sich anschließend im SPA Cenvaree bei einer Massage verwöhnen lassen.

Laat u verwennen in de spa en het wellnesscentrum, werk aan u conditie in de fitnessruimte of laat uzelf een nieuwe look aanmeten in de schoonheidssalon.
Lassen Sie sich im Spa und Wellnesscenter verwöhnen, trainieren Sie im Fitnessraum oder bekommen Sie einen neuen Look im Schönheitssalon.

Werk aan uw conditie in het fitnesscentrum en ontspann in uw smaakvol ingerichte kamer met rustgevende omgeving.
Trainieren Sie im Fitnesscenter und genießen Sie erholsame Momente in Ihrem geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit ruhigem Ambiente.

Kom tot rust tijdens een massagebehandeling, lees een boek in de bibliotheek of werk aan uw conditie in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie bei einer Massage, lesen Sie ein Buch in der Bibliothek oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Werk aan uw conditie in het moderne fitnesscentrum van het Westminster Hotel.
Im modernen Fitnesscenter des Westminster Hotels können Sie sich fit halten.

Kom tot rust in de sauna van het 4-sterrenhotel Central Plaza, of werk aan uw conditie in de fitnessruimte met een panoramisch uitzicht op de stad.
Auch ein Zimmerservice steht Ihnen zur Verfügung. Entspannen Sie in der Sauna des 4-Sterne-Hotels Central Plaza oder trainieren Sie im Fitnessstudio mit Panoramablick auf die Stadt.

Werk aan uw conditie in de kleine fitnessruimte of bezoek de spa voor een massagebehandeling.
Trainieren Sie gerne in dem kleinen Fitnessraum, oder gönnen sich eine Massage im Spa.

Werk aan uw conditie in het fitnesscentrum of kom tot rust in de sauna of het solarium.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie sich in der Sauna und im Solarium des Hotels.