Vertaling van "golfbanen van baden " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel beschikt over ruime en goed ingerichte kamers, naast de golfbanen van Baden en Saint Laurent.
Das Hotel befindet sich in der Nähe von Baden und den Golfplätzen Saint Laurent.

Zo kunt u onder andere een bezoek brengen aan de Durlacher Turmberg (kasteelruïne op de heuvel), een dag doorbrengen in de thermale baden, of een partijtje golf spelen op één van de nabijgelegen golfbanen.
Besichtigen Sie zum Beispiel den Durlacher Turmberg (Gipfel-Burgruine), verbringen Sie einen Tag in den Thermalbädern oder spielen Sie eine Runde Golf auf den nahe gelegenen Golfplätzen.

Vlakbij het hotel vindt u ook golfbanen, panoramische fietspaden rond de Redena-vallei, schaatsbanen en thermale baden.
In der Nähe des Hotels finden Sie darüber hinaus Golfplätze, wunderschöne Radwege rund um das Val Redena, Eislaufplätze und Thermalbäder.

Het Sonnenhof heeft een eigen golfbuggy en de gasten krijgen korting bij de nabijgelegen golfbanen en de thermische baden van Rottal, op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Zum Sonnenhof gehört ein eigener Golf-Buggy. Darüber hinaus profitieren Sie von einer Ermäßigung auf nahegelegenen Golfplätzen und in den Rottaler Thermalbädern. Diese befinden sich nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Met de auto rijdt u in minder dan 15 minuten naar de thermale baden van het Werdenfelser Land en 2 golfbanen.
Weniger als 15 Autominuten trennen Sie von den Werdenfelser Thermen und 2 Golfplätzen.

Dit traditionele driesterrenhotel ligt in het pelgrimsoord Aigen am Inn en serveert heerlijke maaltijden. Vanuit Gasthaus Glaser kunt u eenvoudig de thermale baden in de omgeving bereiken en u kunt profiteren van kortingen bij de nabijgelegen golfbanen.
Das traditionelle 3-Sterne-Hotel im Wallfahrtsort Aigen am Inn bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu den Thermalbädern der Region, Ermäßigungen auf einigen Golfplätzen und eine ausgezeichnete Küche.

Schloss Gamlitz is de ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten langs de wijnroute van Zuid-Stiermarken en voor uitstapjes naar de golfbanen en de thermale baden in de regio.
Schloss Gamlitz ist ein idealer Ausganspunkt für Wanderungen und Radtouren entlang der südsteirischen Weinstraße und für Ausflüge zu den nahen Golfplätzen und Thermalbädern der Region.