Traduction de «golfbaan zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De sfeervol ingerichte kamers met uitzicht op het meer Wiesensee of de golfbaan zijn voorzien van een volledig uitgeruste badkamer, ISDN-telefoon, modem/fax en zowel draadloze als analoge internetverbinding.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten Blick auf den Wiesensee oder Golfplatz und verfügen über ein voll ausgestattetes Badezimmer, ISDN-Telefon, Modem/Fax sowie WLAN und analogen Internetanschluss.

De ruime kamers hebben uitzicht op het meer. Elke kamer is voorzien van satelliettelevisie, gratis WiFi, een dvd-speler en uitzicht op het meer of de golfbaan.
Neben einem schönen Blick auf den See oder den Golfplatz bietet jedes Zimmer im The Europe Hotel Resort einen Sat-TV, kostenloses WLAN und einen DVD-Player.

De ruime kamers zijn voorzien van hoge kwaliteit textiel en een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de golfbaan of het Atlasgebergte.
Die geräumigen Zimmer verfügen über hochwertige Stoffe und eigene Balkone mit Blick auf den Pool, den Golfplatz oder das Atlasgebirge.

Deze villa's bevinden zich naast een golfbaan en zijn voorzien van airconditioning, 3 slaapkamers en 2 badkamers met gratis badjassen, een bad en een haardroger.
Diese klimatisierten Villen liegen neben einem Golfplatz und verfügen über 3 Schlafzimmer sowie 2 Bäder mit kostenfreien Bademänteln, einer Badewanne und einem Haartrockner.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een terras met een panoramisch uitzicht op de zee en de golfbaan.
Alle klimatisierten Zimmer und Suiten verfügen über eine Terrasse mit Panoramablick auf das Meer und den Golfplatz.

Het prachtige, historische gebouw biedt ontzettend veel traditionele charme. De elegante kamers zijn voorzien van antiek meubilair en bieden uitzicht op West Runton Village, de golfbaan of de kust.
Das prächtige historische Gebäude verfügt über traditionellen Charme und elegante Zimmer mit antiken Möbeln und Blick auf West Runton Village, den Golfplatz oder die Küste.

Een golfbaan binnen, tennisbanen, een fitnesscentrum en een spa zijn ook voorzien.
Freuen Sie sich auch auf einen Indoor-Golfplatz, Tennisplätze, ein Fitnesscenter und ein Spa.

De grote appartementen en villa's van het Aloha Gardens zijn voorzien van airconditioning en liggen in de tuinen. De meeste hebben uitzicht op de golfbaan en de bergen.
Die großen, klimatisierten Apartments und Villen des Aloha Gardens empfangen Sie inmitten von Gärten. In den meisten genießen Aussicht über den Golfplatz und die Berge.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de golfbaan van San José en het strand.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN und Balkone mit Blick auf den Golfplatz und den Strand von San José.

Elke kamer is voorzien van een eigen badkamer en een balkon. Sommige kamers kijken uit op de golfbaan, terwijl andere kamers zijn uitgerust met een Nespresso-apparaat, een queensize bed of een 46" flatscreen-televisie.
Einige Zimmer bieten Ihnen Aussicht über den Golfplatz, einige sind mit einer Nespressomaschine, einem Queensize-Bett oder einem 46-Zoll-Flachbild-TV ausgestattet.