Traduction de «goldener stern zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van Hotel Goldener Stern zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een lcd-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Goldenen Stern sind geräumig und mit Klimaanlage, einer Minibar und einem LCD-Sat-TV ausgestattet.

Alle moderne en landelijke kamers van het Goldener Stern zijn voorzien van een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Freuen Sie sich auf Wander- und Radtouren durch den umliegenden Wald oder entlang der Ruhr. Die rustikal eingerichteten, modernen Zimmer des Goldener Stern erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Gmünd's pekelbad, het Blockheide natuurreservaat en diverse golfbanen zijn zeer dicht bij Hotel Goldener Stern.
Das Solebad Gmünd, der Naturpark Blockheide und mehrere Golfplätze befinden sich ganz in der Nähe des Hotels Goldener Stern.

Hotel Goldener Stern biedt moderne en comfortabele kamers, een wijnbar en een spa met een bio-sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte.
Das Hotel Goldener Stern bietet moderne und komfortable Zimmer, einen Heurigen und einen Wellnessbereich mit Bio-Sauna, Dampfbad und Ruheraum.

Hier verblijft u op een rustige, comfortabel ingerichte kamer, gelegen op de eerste verdieping van Hotel Goldener Stern. Iedere ochtend is er een heerlijk, gratis ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf ruhige, komfortabel eingerichtete Zimmer in der 1. Etage des Hotels Goldener Stern sowie jeden Morgen auf ein kostenfreies Frühstück.

Goldener Stern ligt in de buurt van de historische bezienswaardigheden van de stad en op 10 minuten lopen van het station, en is daarmee de ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van Goslar en de Harz.
Das Hotel Goldener Stern liegt in der Nähe der historischen Sehenswürdigkeiten und nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt und ist somit ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt Goslar und den Harz zu erkunden.

Hotel Goldener Stern bevindt zich op 100 meter van de halte van de gratis skibus, de binnen 15 minuten naar skigebied Dachstein West rijdt.
Der kostenfreie Skibus hält 100 m entfernt und bringt Sie in 15 Minuten ins Skigebiet Dachstein West.

Op het terrein van Hotel Goldener Stern vindt u een grote tuin met een natuurlijke zwemvijver en uitzicht op het Tennengebirge.
Das Hotel Goldener Stern bietet einen großen Garten mit einem Naturbadeteich und Aussicht auf das Tennengebirge.

Alle kamers van Hotel Goldener Stern hebben een eigen badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer im Hotel Goldener Stern verfügen über ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Het traditionele Hotel Goldener Stern dateert van 1592 en ligt in het voetgangersgebied van Abtenau, op 500 meter van het skigebied.
Dieses traditionelle Hotel aus dem Jahre 1592 erwartet Sie in der Fußgängerzone von Abtenau, nur 500 m vom Skigebiet entfernt.