Traduction de «gold award van 5-sterren » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Christchurch ligt op slechts 5 minuten rijden. Het hotel is bekroond met een 5-sterren Gold Award van VisitBritain.
Christchurch ist nur 5 Fahrminuten entfernt. Das Hotel wurde von Visit Britain mit dem 5-Sterne-Gold Award ausgezeichnet.

Black Rock House is het eerste pension in Hastings en St. Leonards-on-Sea dat een Gold Award heeft ontvangen met 5 sterren.
Das Black Rock House ist die erste Unterkunft in Hastings und St Leonards-on-Sea, die mit 5 Sternen und einem Gold Award ausgezeichnet wurde.

Het pension heeft een Gold Award van 5-sterren, en biedt prachtige landelijke accommodatie met een rustige ommuurde tuin, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die mit einer 5-Sterne-Auszeichnung prämierte Pension bietet Ihnen wunderschöne Unterkünfte im Landgasthofstil mit einem ruhigen, von Mauern umgebenen Garten, kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Het Hubert House wordt door een familie beheerd en is meerdere malen bekroond. Het is de enige accommodatie in Dover met 4 sterren en de felbegeerde Gold Award.
Als einziger Anbieter in Dover bietet Ihnen diese familiengeführte Pension 4-Sterne-Unterkünfte.

Deze accommodatie is bekroond met de 5 sterren Gold Award van Visit Britain.
Das Gästehaus wurde von Visit Britain mit dem 5-Sterne-Gold Award ausgezeichnet.

Dit charmante BB heeft een Gold Award met 4 sterren van Visit Britain ontvangen en biedt een bekroond ontbijt, uitzicht over de Lakeland Fells en gratis WiFi.
Dieses reizvolle Bed Breakfast wurde von Visit Britain mit dem 4-Sterne-Gold Award ausgezeichnet und serviert Ihnen ein preisgekröntes Frühstück. Darüber hinaus bietet es eine herrliche Aussicht auf die Berge Lakeland Fells sowie kostenfreies WLAN.

In 2014 ontving Gables Guest House voor de 5e keer een Gold Award voor excellentie van het toeristenbureau Visit England, net als een Ontbijt Award.
Zum fünften Jahr in Folge wurde dem Gables Guest House im Jahr 2014 von Visit England Gold für herausragende Leistungen, zusammen mit einer Anerkennung für das Frühstück verliehen.

Het Elm Grove Country House won een Gold Award voor de Accommodatie met de Beste Service Het Beste Ontbijt van Pembrokeshire bij de uitreiking van de Pembrokeshire Tourism Awards.
Das Elm Grove Country House erhielt bei den Pembrokeshire Tourism Awards den Gold Award in der Kategorie Best Serviced Accommodation Finest Pembrokeshire Breakfast und wurde mit der Pembrokeshire Produce Mark ausgezeichnet.

Het Aynsome Manor is ook bekroond met een Cesar Award van de Good Hotel Guide en een Visit Britain Gold Award.
Das Aynsome Manor wurde auch mit einem Cesar Award vom Good Hotel Guide und mit einem Gold Award von Visit Britain ausgezeichnet.

Het hotel kijkt uit op een van de mooiste stranden van het eiland Guernsey en is de trotse bezitter van een Gold Award (gouden onderscheiding) en een Breakfast Award (bekroning voor het ontbijt) van de organisatie Visit Guernsey.
Das Cobo Bay Hotel mit Blick auf einen der schönsten Strände von Guernsey wurde mit dem Visit Guernsey Gold Award and Breakfast Award ausgezeichnet.