Traduction de «goede wijn biedt hotel razlog » (Néerlandais → Allemand) :

U bent van harte welkom in de lobbybar en het stijlvolle restaurant met een barbecue en livemuziek. Voor liefhebbers van goede wijn biedt Hotel Razlog een rijke collectie wijnen, afkomstig uit de beste wijngaarden.
Verweilen Sie in der Lobbybar und dem stilvollen Restaurant mit Grill und Live-Musik. Für Weinliebhaber wartet das Hotel mit einer beachtlichen Sammlung an Flaschen der besten Weingüter auf.

Het gezellige restaurant biedt een warme sfeer en u kunt hier genieten van heerlijk eten en goede wijn.
Das gemütliche Restaurant mit warmer Atmosphäre bietet exquisite Speisen und gute Weine.

Hotel Razlog ligt vlak bij het stadscentrum van Razlog, op 10 minuten rijden van de meest bekende Bulgaarse skigebied Bansko. Het hotel biedt de gasten alles wat nodig is voor een goede, ontspannen vakantie.
Das Hotel Razlog liegt nahe dem Zentrum der Stadt Razlog, eine 10-minütige Fahrt vom berühmtesten Skiresort Bansko entfernt, und bietet Ihnen alles, was Sie für einen guten und erholsamen Urlaub benötigen.

Het hotel biedt een uitstekende keuken, goede wijn en luxe spabehandelingen. Het Weinromantikhotel Richtershof ligt in het dorp Mülheim, in het schilderachtige Moezeldal. Het hotel biedt elegante, klassiek ingerichte kamers.
Das Weinromantikhotel Richtershof befindet sich im Dorf Mülheim im malerischen Moseltal. Sie wohnen in eleganten, klassisch möblierten Zimmern.

Dit elegante hotel ligt op 20 km van Kaapstad en biedt een unieke combinatie van monumentale traditie, goede wijn en een uitstekende keuken.
Nur 20 km von Kapstadt entfernt bietet Ihnen dieses elegante Hotel ein einzigartiges Urlaubserlebnis in traditionsreichem Ambiente, mit erlesenem Wein und hervorragender Küche.

Haus Anfang ligt op 1 minuut lopen van de plaatselijke skibushalte, die goede aansluitingen biedt naar de gletsjer Hintertuxer, op 25 minuten rijden van het hotel.
Das Haus Anfang begrüßt Sie nur 1 Gehminute von der Haltestelle des lokalen Skibusses entfernt, der Ihnen eine gute Anbindung an den 25 Fahrminuten entfernten Hintertuxer Gletscher bietet.

Dineer in het restaurant van het hotel, waar u traditionele Galicische keuken kunt proeven, vergezeld van een goede wijn.
Am Abend probieren Sie die traditionellen galizischen Speisen des Hotelrestaurants. Dazu wählen Sie einen Wein.

Het maakt nu deel uit van de National Trust (Engelse monumentenzorg) en alle winst wordt gedoneerd aan goede doelen. Het hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van York Minster en biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Erwirtschaftete Gewinne werden somit an Hilfsorganisationen gespendet. Das Hotel ist nur 5 Fahrminuten vom York Minster entfernt und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze auf dem Gelände.

Dit hotel in Dania Beach ligt vlak bij Interstate 95, die een goede verbinding biedt met de internationale luchthaven Fort Lauderdale-Hollywood.
Nahe der Interstate 95 bietet das Hyatt Place Hotel in Dania Beach eine gute Anbindung zum internationalen Flughafen Fort Lauderdale/Hollywood.

Pal voor het hotel is een tramhalte die goede verbindingen biedt met de National Gallery of Victoria, de Melbourne Botanical Gardens en St. Kilda Beach.
Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle mit einer einfachen Anbindung zur Nationalgallerie von Victoria, dem Botanischen Garten in Melbourne und dem Strand St. Kilda.