Traduction de «goede verbinding met parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een goede verbinding met Parijs dankzij de vele snelwegen en de hogesnelheidstrein TGV, van Parijs naar Tours bent u hiermee slechts 55 minuten kwijt.
Der Hochgeschwindigkeitszug bringt Sie in nur 55 Minuten von Paris nach Tours.

Het Campanile Melun Senart - Vert-Saint-Denis heeft een goede verbinding met de A5 en andere grote wegen die u naar Parijs brengen.
Von der Autobahn aus ist es bequem zu erreichen. Von der Autobahn A5 sowie anderen großen Straßen mit Verbindungen nach Paris aus gelangen Sie schnell zum Campanile Melun Senart - Vert-Saint-Denis.

Hotel Blason ligt op 5 minuten van het prachtige kasteel van Vincennes en het Parc Floral. Het biedt gratis WiFi en een goede verbinding met het centrum van Parijs en Disneyland.
Nur 5 Minuten vom schönen Schloss Vincennes und dem Parc Floral entfernt bietet Ihnen das Hotel Blason kostenloses WLAN und eine gute Anbindung an das Zentrum von Paris und Disneyland.

Het pension verwelkomt u op Ierse wijze en beschikt over een kwalitatief goede service. Geniet van een geweldig ontbijt en een goede verbinding naar het stadscentrum.
Morgens stärken Sie sich bei einem leckeren Frühstück und begeben sich dank der guten Verkehrsanbindung rasch in die Innenstadt.

De goede verbinding van het hotel met de autoweg zorgt ervoor dat het hotel een goede uitvalsbasis is voor het ontdekken van deze streek, die gezegend is met de meest ongerepte stranden van Italië.
Zudem bietet das Haus eine gute Anbindung an die Autobahn und eignet sich als Ausgangspunkt, um die Region und einige der unberührtesten Strände Italiens zu erkunden.

Hotel 4C Puerta Europa heeft een goede ligging in de zakenwijk van Madrid, Plaza Castillas, en heeft een goede verbinding met de metro en de ringweg M-30.
Im Geschäftszentrum von Madrid an der Plaza Castillas heißt Sie dieses Hotel mit hervorragender Anbindung an die U-Bahn und die M-30 willkommen.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de tram T6, die een verbinding met Parijs biedt (maximaal 30 minuten). De luchthaven Parijs-Orly is gelegen op 16 km afstand.
Das Hotel befindet sich 12 km von Paris und 16 km vom Flughafen Orly entfernt.

De metrohalte Anneessens ligt op 160 meter afstand en biedt een goede verbinding met de rest van Brussel.
Vom U-Bahnhof Anneessens mit einer guten Anbindung an alle übrigen Teile Brüssels trennen Sie nur 160 m.

Het Britannia Hotel Leeds (voorheen The Ramada Leeds North) ligt vlak bij de ringweg, Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, een bar en brasserie en een goede verbinding met de A1 (M) en M1.
In unmittelbarer Nähe der Ringstraße begrüßt Sie das Britannia Hotel Leeds (vorher The Ramada Leeds North) mit kostenfreien Parkplätzen, einer Bar und einer Brasserie sowie einfachem Zugang zu den Autobahnen A1(M) und M1.

Het nabijgelegen S-Bahnstation Kelsterbach (stadstrein) biedt een goede verbinding met het centrum en het beursterrein van Frankfurt.
Getränke und Snacks können Sie rund um die Uhr in der klimatisierten Bar genießen. Der nahegelegene S-Bahnhof Kelsterbach bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Frankfurter Innenstadt und die Messe Frankfurt.