Traduction de «goede uitvalsbasis voor wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in het hart van de Ardennen en is een goede uitvalsbasis voor wandelingen op de paden in de Roannayvallei.
Durch seine Lage Herzen der Ardennen ist die Unterkunft ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen im Roannay-Tal.

Het Linharterhof is een goede uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten over de Ennstal-fietsroute.
Der Linharterhof ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren auf dem Ennsradweg.

De appartementen van het Alpensee zijn een goede uitvalsbasis voor wandelingen en skiën in de Allgäuer Alpen.
Das Landhaus Alpensee ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihren Wander- oder Skiurlaub in den Allgäuer Alpen.

Hotel Thüringen is een goede uitvalsbasis voor wandelingen door het natuurreservaat Vessertal en het Thüringer bos.
Das Hotel Thüringen eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Wanderungen durch das Biosphärenreservat Vessertal und den Thüringer Wald.

Het Hotel Donauhof is een goede uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten door het Beierse Woud.
Das Hotel Donauhof eignet sich gut als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Bayerischen Wald.

Het is een goede uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten in het noorden van Montenegro.
Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Norden Montenegros.

Het Landhotel Zur Guten Einkehr is een goede uitvalsbasis voor wandelingen langs de rivier de Spree en door de bergen van Oberlausitz (Opper-Lausitz).
Das Landhotel Zur Guten Einkehr ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen entlang der Spree oder in den Bergen der Oberlausitz.

Hotel Braun is een goede uitvalsbasis voor wandelingen door het Nordpfälzer Bergland (het hoger gelegen Noord-Palts).
Das Hotel Braun ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen durch das Nordpfälzer Bergland.

De accommodatie is een goede uitvalsbasis voor wandelingen en mountainbiketochten.
Die Unterkunft eignet sich als guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbike-Touren.

De accommodatie is een goede uitvalsbasis voor wandelingen en mountainbike-ritjes.
Die Unterkunft liegt ideal zum Wandern und Mountainbiken.