Traduction de «goede uitvalsbasis voor uitstapjes in natuurpark het beierse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ook een goede uitvalsbasis voor uitstapjes in natuurpark het Beierse Woud.
Der Gasthof eignet sich außerdem wunderbar als Ausgangspunkt für Tagesausflüge in den Naturpark Bayerischer Wald.

Het Hotel zum Pfalzgrafen is ook een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar het Neckartal-Odenwald natuurpark.
Das Hotel zum Pfalzgrafen eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark Neckartal-Odenwald.

Het hotel is een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar het natuurpark Taubergießen, Freiburg en het Zwarte Woud.
Die Unterkunft bietet Ihnen zudem eine gute Ausgangsbasis für Ausflüge in den Naturpark Taubergießen, nach Freiburg und in den Schwarzwald.

Gasthof-Hotel Waldeck in Oberthulba is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de Beierse Rhön en biedt opslagruimte voor ski's.
Das Gasthof-Hotel Waldeck in Oberthulba genießt eine ideale Ausgangslage zur Erkundung der Bayerischen Rhön und bietet auch Abstellmöglichkeiten für Skier.

De Alpenhof is ook een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de Beierse meren en gasten kunnen een boottocht maken op het nabijgelegen Tegernsee en Schliersee.
Der Alpenhof eignet sich zudem ideal als Ausgangspunkt, wenn Sie die bayerischen Seen entdecken möchten. Bootsfahrten auf dem nahe gelegenen Tegernsee oder dem Schliersee sind besonders beliebt.

Het Bambi Cottage is een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar de valleien van Kościeliska, Strążyska en Chochołowska.
Das Bambi Cottage eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge in die Gebirgstäler Dolina Kościeliska, Strążyska und Chochołowska.

Het Hirsch is tevens een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Erländersee.
Das Hirsch ist auch ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge zum Erländersee.

Villa Glavić is een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar het op 50 km gelegen Montenegro.
Die Villa ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in das 50 km entfernte Montenegro.

Het is ook een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar de talloze toeristische bezienswaardigheden in het noorden van het land.
Außerdem ist es ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge zu zahlreicher Sehenswürdigkeiten im nördlichen Teil des Landes.

Hotel Dierhagen is een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Hanzestad Rostock en het eiland Rügen.
Das Dierhagen Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Hansestadt Rostock und zur Insel Rügen.