Vertaling van "goede uitvalsbasis voor fietstochten " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Kronprinz Garni is een goede uitvalsbasis voor fietstochten langs de Weserradweg.
Das Hotel Kronprinz eignet sich gut als Ausgangspunkt für Radtouren auf dem Weserradweg.

Het Sonnenhof is een goede uitvalsbasis voor fietstochten of stoomboottochten op de rivier de Rijn.
Der Sonnenhof ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge mit dem Fahrrad oder Dampfschifffahrten auf dem Rhein.

Landgasthof Euringer vormt een goede uitvalsbasis voor fietstochten op het platteland.
Der Landgasthof Euringer eignet sich gut als Ausgangspunkt für Radtouren durch die ländliche Umgebung.

Agriturismo Arte Contadina is een goede uitvalsbasis voor fietstochten.
Das Agriturismo Arte Contadina ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren.

Het rookvrije Zum Anker vormt een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten langs de Moezel.
Das Nichtraucherhotel Zum Anker ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren entlang der Mosel.

Het hotel is een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het Eemsland.
Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im ländlichen Emsland.

Het Food is een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het natuurpark Rhein-Westerwald, dat slechts 5 km verderop ligt.
Darüber hinaus eignet sich das Hotel Food gut als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Naturpark Rhein-Westerwald, der nur 5 km entfernt liegt.

Hotel Marina is een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in de buurt.
Das Hotel Marina ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in der Umgebung.

Het rustige Berghotel Brockenblick is een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten.
Das ruhige Berghotel Brockenblick ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Köhlers Krone is een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten over het Zwabische platteland.
Das Köhler ist ein guter Ausgangspunkt für Spaziergänge, Wanderungen und Radtouren durch das Schwabenland.