Traduction de «goede uitvalsbasis voor dagtochten naar doubtful » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ook een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar Doubtful Sound en Milford Sound.
Die Fjorde Doubtful Sound und Milford Sound sind bequem erreichbar und laden zu Tagesausflügen ein.

Het Gasthaus Hotel Rebstock is een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar Freiburg, de Elzas en het Zwarte Woud. Bovendien biedt het hotel een stalling voor voor fietsen en motorfietsen.
Das Gasthaus Hotel Rebstock bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Freiburg, ins Elsass oder in den Schwarzwald. Ein Abstellraum für Fahrräder und Motorräder ist ebenfalls vorhanden.

Het pension is ook een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar Connemara en de kliffen van Moher.
Das Gästehaus ist zudem eine gute Basis für Tagestouren nach Connemara und die Cliffs of Moher.

Het hotel is ook een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar Straatsburg en het Zwarte Woud.
Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge nach Straßburg und in den Schwarzwald.

Het centraal gelegen pension is een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar steden zoals Erfurt, Weimar, Oberhof en Eisenach.
Dank seiner zentralen Lage ist unser Ort ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge, z.B. nach Erfurt, Weimar, Oberhof und Eisenach.

Gästehaus Lisakowski is een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar Polen.
Darüber hinaus starten Sie am Gästehaus Lisakowski Tagesausflüge nach Polen.

De plaats Wexford is een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar het kasteel van Kilkenny, Waterford Crystal en de vuurtoren Hook Lighthouse.
Die Stadt Wexford ist ein guter Ausgangspunkt, um das Schloss Kilkenny, Waterford Crystal und Hook Lighthouse zu erkunden.

Het is een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar de charmante havenstad Kappeln, de 18e-eeuwse stad Rendsburg, het romantische Husum aan de Noordzeekust, de steden Kiel en Flensburg en over de grens in Denemarken.
Es ist ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge in die bezaubernde Hafenstadt Kappeln, die Stadt Rendsburg aus dem 18. Jahrhundert, das romantische Husum an der Nordseeküste, die Städte Kiel und Flensburg, und über die Grenze nach Dänemark.

Het Royal Kings Arms is een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar Blackpool en het Lake District, op ongeveer 45 minuten rijafstand.
Das Royal Kings Arms ist außerdem ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Blackpool und in die Seenlandschaft Lake District, die Sie innerhalb von rund 45 Minuten mit dem Auto erreichen.

Het is de perfecte plek om heerlijk te ontspannen in de zon. Hotel Zum Schwanen is een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar de Elzas.
Das Hotel Zum Schwanen eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Tagesausflüge in den Elsass.