Vertaling van "goede keuze ongeacht " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de gunstige ligging, het openbaar vervoer, de goede prijs-kwaliteitsverhouding en de comfortabele accommodaties is dit hotel een goede keuze, ongeacht de reden van uw bezoek aan deze prachtige stad.
Die günstige Lage, die gute Verkehrsanbindung, das exzellente Preis-Leistungs-Verhältnis und die komfortable Unterkunft machen dieses Hotel zu einer guten Wahl, sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber.

Op slechts 5 km van Burgos en met snelle, gemakkelijke toegang tot Madrid, Valladolid en Palencia, is dit hotel een goede keuze, ongeacht de reden voor uw bezoek aan het gebied.
Hier verbringen Sie angenehme Tage - ob Sie geschäftlich oder privat verreisen. Nur 5 km trennen Sie von Burgos, während Sie auch Madrid, Valldolid und Palencia bequem erreichen.