Vertaling van "goede en snelle " (Nederlands → Duits) :

De A5 ligt ook op slechts 5 km afstand, waardoor het hotel een goede en snelle verbinding heeft met de rest van de regio.
Die Autobahn A5 befindet sich in 5 km Entfernung und bietet eine gute Anbindung in alle Teile der Region.

Onze belangrijkste troeven zijn prima prijs/kwaliteitverhouding, goede bedden, een prima ontbijt, luxe ruime (Tweepersoons-) douches, gratis parkeerplaatsen, gratis snelle internetaansluiting op alle kamers, uitstekend bereikbaar met auto, trein en bus, en op 500m. Van het centrum.
In unserem Haus erwartet Sie ein angemessenes Preis-/Leistungsverhältnis, gute Betten, reiches Frühstück, luxuriöse geräumige Duschen, kostenlose Parkplätze und kostenloser Internetanschluß in allen Zimmern. Die Autobahn erreichen Sie vom Hotel aus schnell und einfach, ebenso die Bus- und Bahnstation.

Ondanks de rustige omgeving is Warbrook House Grange gunstig gelgen voor de luchthaven Heathrow en er zijn snelle treinverbindingen naar Londen (Paddington en Waterloo) vanuit het nabijgelegen Reading. Daarnaast biedt het een goede verbinding met de M3 en M4.
Trotz der ruhigen Lage liegt das Warbrook House and Grange günstig zum Flughafen Heathrow und bietet über das nahe gelegene Reading schnelle Bahnverbindungen nach London (Paddington und Waterloo) und einfachen Zugang zur M3 und M4.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een goede toegang tot de snelwegen A40 en A43, die snelle verbindingen hebben met Bochum, Essen en Wuppertal.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei am Avantgarde Hotel ab. Darüber hinaus profitieren Sie von der guten Anbindung an die Autobahnen A40 und A43. Auf diesem Wege gelangen Sie rasch nach Bochum, Essen und Wuppertal.

Dit pension in Lohmar ligt te midden van de wandelroutes van het onderste deel van de Aggertal en beschikt over gezellige kamers met WiFi, een goede keuken en snelle verbindingen naar de luchthaven Keulen-Bonn en het beursterrein KölnMesse.
Umgeben von den zahlreichen Wanderwegen des unteren Aggertals begrüßt Sie diese Pension mit gemütlichen Zimmern mit WLAN und köstlicher Küche in Lohmar. Sie profitieren hier von günstiger Bahnanbindung zum Flughafen Köln-Bonn und der KölnMesse.

Op slechts 5 km van Burgos en met snelle, gemakkelijke toegang tot Madrid, Valladolid en Palencia, is dit hotel een goede keuze, ongeacht de reden voor uw bezoek aan het gebied.
Hier verbringen Sie angenehme Tage - ob Sie geschäftlich oder privat verreisen. Nur 5 km trennen Sie von Burgos, während Sie auch Madrid, Valldolid und Palencia bequem erreichen.