Traduction de «goede dag begint » (Néerlandais → Allemand) :

Een goede dag begint met een fantastisch ontbijt.
Jeder Tag beginnt mit einem guten Frühstück, so auch bei uns.

De frisse, schone lucht van Ossiach zorgt voor een goede nachtrust. Uw dag begint vervolgens goed met een uitgebreid ontbijtbuffet.
In der frischen, sauberen Luft von Ossiach schlafen Sie ausgezeichnet, danach beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen, köstlichen Frühstücksbuffet.

Na een goede nachtrust begint u de dag met een stevig ontbijtbuffet.
Nach einer erholsamen Nacht erwartet Sie ein herzhaftes Frühstücksbuffet.

Na een goede nachtrust begint u uw dag met een uitgebreid ontbijtbuffet (inbegrepen in de kamerprijs), voordat u bezienswaardigheden zoals de historische kathedraal bezoekt.
Bedienen Sie sich nach einer angenehmen Nachtruhe am reichhaltigen Frühstücksbuffet (im Zimmerpreis inbegriffen), bevor Sie Sehenswürdigkeiten wie den historischen Dom entdecken.

Na een goede nachtrust begint u de dag goed met een gratis warm ontbijt.
Nach einer erholsamen Nachtruhe beginnen Sie den Tag mit einem warmen Frühstück.

Na een goede nachtrust begint u de dag goed met een royaal ontbijtbuffet dat bij de prijs is inbegrepen.
Nach einer erholsamen Nacht stärken Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Uw dag begint en eindigt met een goede maaltijd in het buffetrestaurant van het hotel. U kunt hier kiezen uit Spaanse en internationale specialiteiten en streekgerechten.
Morgens und abends genießen Sie im hoteleigenen Buffetrestaurant eine Auswahl an regionalen, spanischen und internationalen Gerichten.

We serveren verschillende zelfgemaakte gerechten van zeer goede kwaliteit, om onze gasten van binnen- en buitenland te verwennen en om ervoor te zorgen dat uw dag goed begint.
Wir bieten eine Auswahl hochwertiger, hausgemachter Gerichte, um allen Gästen, ob von Ferne oder aus der Nähe, einen perfekten Start in den Tag zu bereiten.