Traduction de «goed voorbeeld van romaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van La Seu d'Urgell ligt op minder dan 1 km van het hotel. De charmante kathedraal van de stad is een goed voorbeeld van romaanse architectuur.
Das Zentrum von La Seu d'Urgell liegt weniger als 1 km vom Hotel entfernt und hier können Sie Beispiele romanischer Architektur wie die charmante Kathedrale der Stadt besichtigen.

De accommodaties bevinden zich in een Victoriaanse wijk waar u een keur aan cafés en restaurants vindt. In ongeveer 25 minuten wandelt u naar de kathedraal van Norwich, een prachtig voorbeeld van romaanse architectuur daterend uit 1145.
Sie finden hier eine Vielzahl von Kneipen und Restaurants. Die Kathedrale von Norwich aus dem Jahr 1145, die ein wunderbares Beispiel romanischer Architektur ist, befindet sich etwa 25 Gehminuten entfernt.

Het vriendelijk personeel van Jayakarta Yogyakarta geeft een goed voorbeeld van de uitstekende Javaanse gastvrijheid.
Die freundlichen Mitarbeiter im Jayakarta Yogyakarta lassen Sie die herzliche javanische Gastfreundschaft erleben.

Amber Coast Sea is gevestigd in een gebouw uit 1925 en is een goed voorbeeld van de hout architectuur in de regio.
Die Unterkunft Amber Coast Sea ist in einem Gebäude aus dem Jahre 1925 untergebracht und ein Paradebeispiel für die regionale Holzbaukunst.

Het paleis van Baldelli is een 15e-eeuws landhuis, dat gerestaureerd is met behoud van de originele kenmerken. Het paleis is volgens diverse reisgidsen een goed voorbeeld van de prachtige architectuur van Cortona.
Das Herrenhaus Palazzo Baldelli wurde im 15. Jahrhundert erbaut und unter Berücksichtigung seiner originalen Baumerkmale restauriert. In verschiedenen Reiseführern wird das Herrenhaus als hervorragendes Beispiel für die prächtige Architektur von Cortona angeführt.

Het is een goed voorbeeld van de Portugese maniëristische stijl.
Es ist ein Paradebeispiel des portugiesischen Manierismus.

Villa Abbazia ligt in het dorp Follina, aan de Prosecco wijnroute (een heerlijke witte wijn uit de regio) en is een goed voorbeeld van de 17e-eeuws vorstelijke zomerverblijven van de Venetiaanse aristocratie.
Im Dorf Follina, an der Prosecco-Weinstraße (ein köstlicher Weißwein aus der Region), erwartet Sie mit der Villa Abbazia ein Paradebeispiel für die palastartigen Sommerresidenzen des venezianischen Adels im 17. Jahrhundert.

Dit elegante hotel van rode bakstenen ligt in het hart van Abbeville en is een klassiek voorbeeld van de Ponthieu architectuur. Het biedt stijlvolle en goed uitgeruste accommodatie.
Im Herzen von Abbeville erwarten Sie in diesem eleganten, roten Backsteingebäude, einem klassischen Beispiel der Ponthieu-Architektur, stilvolle und gut ausgestattete Unterkünfte.

Het Parador de Cervera de Pisuerga vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van deze schitterende omgeving en de goed behouden Romaanse kunstwerken. Vervolgens kunt u in het restaurant van het hotel terecht voor een stevige maaltijd of heerlijke traditioneel Castiliaanse gerechten.
Kulturfreunde besichtigen die gut erhaltenen Fundstücke römischer Kunst, während Gourmets im Restaurant kastilische Spezialitäten kosten.

Carmichael werd gebouwd in 1901 en is een goed gerestaureerd voorbeeld van de Victoriaanse Cape architectuur.
Das Carmichael wurde im Jahr 1901 erbaut und ist ein gut restauriertes Beispiel viktorianischer Architektur am Kap.