Vertaling van "goed uitgeslapen te zijn " (Nederlands → Duits) :

Na goed uitgeslapen te zijn in uw comfortabele, moderne kamer van Hotel Café Talblick staat 's ochtends een heerlijk ontbijtbuffet klaar in het café.
Nach einer ruhigen Nacht in Ihrem komfortablen, modernen Zimmer im Hotel Café Talblick stärken Sie sich im Café am köstlichen Frühstücksbuffet.

Het Cordial Sport Hotel Going ligt op een schilderachtige locatie in Going, met een panoramisch uitzicht op het Wilder Kaiser-gebergte.
Das Cordial Sport Hotel Going empfängt Sie in malerischer Lage in Going mit einem Panoramablick auf die Gebirgskette Wilder Kaiser.

Voor kinderen beschikt het Cordial Sport Hotel Going over de kinderclub Cordialino en een avontuurlijke speelplaats voor het hotel.
Im Cordial Sport Hotel Going vergnügen sich die Kinder im Kinderclub Cordialino und auf dem Abenteuerspielplatz direkt vor dem Hotel.

De zelfstandige appartementen van het Go Native Earl's Court / Kensington beschikken over gratis WiFi en een chique aparte loungeruimte met een flatscreentelevisie met on-demandfilms.
Die Apartments zur Selbstverpflegung im Go Native Earl's Court / Kensington bieten kostenfreies WLAN und einen schicken separaten Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und Pay-TV.

Go Inn Manaus ligt op slechts een stratenblok van het historische centrum van Manaus en het Amazonas Theater en beschikt over een fitnessruimte, een koffiecafé en een supermarkt.
Nur einen Block vom historischen Zentrum und vom Teatro Amazonas entfernt begrüßt Sie in Manaus das Go Inn mit einem Fitnessraum, einem Café und einem Bedarfsartikelgeschäft.

Go Inn Manaus ligt op slechts 6 km van de industriële wijk van Manaus en op 16 km van de internationale luchthaven Eduardo Gomes.
Im Go Inn Manaus wohnen Sie nur 6 km vom Industriegebiet von Manaus und 16 km vom internationalen Flughafen Eduardo Gomes entfernt.

De luchthaven Santa Genoveva ligt op minder dan 10 minuten rijden van Hotel Go Inn Estação Goiânia.
Zum Flughafen Santa Genoveva gelangen Sie vom Hotel Go Inn aus nach weniger als 10 Fahrminuten.

De kamers van Hotel Go Inn Estação Goiânia zijn voorzien van een lcd-tv met kabelkanalen, een minibar, een kluis eneen telefoon.
Auch Frühstück wird angeboten. Die Zimmer im Go Inn Estação Goiânia zeichnen sich durch einen LCD-Kabel-TV, eine Minibar, einen Safe und ein Telefon aus.

Hotel Go Inn Estação Goiânia ligt in het centrum van de stad Goiânia, in het winkelcentrum Estação en naast het plaatselijke busstation.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Goiânia. Es befindet sich innerhalb des Einkaufszentrums Estação, direkt neben dem Busbahnhof.

Sleep Go biedt betaalbare moderne accommodaties op slechts 20 minuten van het stadscentrum van Melbourne.
Das Sleep Go bietet erschwingliche, moderne Unterkünfte, nur 20 Minuten von Melbournes Stadtzentrum entfernt.