Traduction de «goed uitgeruste kamers van schloss » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een goede nachtrust in de goed uitgeruste kamers van Schloss Purschenstein, die voorzien zijn van een moderne badkamer, antieke meubelen en gratis breedbandinternetverbinding (via kabel).
Highspeed-Internetzugang steht kostenfrei zur Verfügung. Verbringen Sie geruhsame Nächte in den umfassend ausgestatteten Zimmern im Schloss Purschenstein. Diese verfügen über ein modernes Bad, antike Möbel und kostenfreien Breitband-Internetzugang (über Kabel).

De goed uitgeruste kamers van Hotel am Schloss zijn voorzien van massief houten meubilair, kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Die gut ausgestatteten, mit Massivholzmöbeln eingerichteten Zimmer im Hotel am Schloss erwarten Sie mit Kabel-TV und einem eigenen Bad.

De stijlvolle, goed uitgeruste kamers zijn uitgerust met een houten vloer.
Die stilvollen und eleganten Zimmer sind gut ausgestattet und besitzen einen Holzfußboden.

Het hotel biedt goed uitgeruste kamers met gratis WiFi en vele moderne voorzieningen. De kamers kijken uit op het Bunardjik-park en het centrum.
Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und vielen modernen Annehmlichkeiten sowie Aussicht über den Bunardjik Park und das Zentrum.

Dit waterpark biedt veel plezier voor jong en oud. Het hotel is voorzien van comfortabel ingerichte, goed uitgeruste kamers. De kamers beschikken over een terras met uitzicht op het zwembad.
Sie wohnen im Hotel in komfortablen, gut ausgestatteten Zimmern mit Terrassen, die Aussicht auf den Pool erlauben.

Tegenwoordig bieden deze imponerende Victoriaanse herenhuizen goed uitgeruste kamers, met een tv, een haardroger en thee- en koffiefaciliteiten op elke kamer.
Heute beherbergt das imposante viktorianische Gebäude gut ausgestattete Zimmer mit TV, Haartrockner sowie Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten.

Het beschikt ook over een prachtige tuin. Hospedería Señorío de Briñas biedt voor elk wat wils. Het is niet alleen voorzien van diverse goed uitgeruste kamers met een avant-gardestijl, airconditioning en verwarming, maar u kunt ook kiezen voor kamers met een wat traditionelere stijl.
Das Señorío de Briñas ist so konzipiert, dass es alle Geschmäcker trifft. Es bietet daher gut ausgestattete Zimmer im Stil der Avantgarde mit Klimaanlage und Heizung und auch traditionelle antike Zimmer.

De goed uitgeruste kamers van het Hotel International am Theater zijn eenvoudig en smaakvol ingericht. U kunt gebruikmaken van het gratis draadloos internet op de kamers en in de rest van het hotel.
Die gut ausgestatteten Zimmer des Hotels International am Theater sind einfach und geschmackvoll eingerichtet. Kostenfreies WLAN steht Ihnen auf den Zimmern wie auch im gesamten Hotelbereich zur Verfügung.

De goed uitgeruste kamers hebben een televisie, een werkruimte en een eigen badkamer en veel kamers bieden eveneens een prachtig uitzicht over het water.
Ein TV, ein Arbeitsbereich und ein eigenes Bad zählen zur durchdachten Ausstattung der Zimmer, von der viele einen herrlichen Blick über das Wasser genießen.

Het heeft aangename, goed uitgeruste kamers en een aantal geschakelde kamers die ideaal zijn voor gezinnen.
Freuen Sie sich auf angenehme, gut ausgestattete Zimmer, von denen diejenigen mit Verbindungstür sich vor allem ideal für Familien eignen.