Vertaling van "goed uitgeruste inrichting " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben een eenvoudige maar goed uitgeruste inrichting met standaardvoorzieningen, waaronder een bad, een douche, een toilet en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer sind schlicht, aber gut ausgestattet und bieten alle üblichen Annehmlichkeiten wie Badewanne, Dusche, WC sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De volledig uitgeruste accommodatie heeft een elegante inrichting en is voorzien van een woonruimte, een eigen badkamer en een goed uitgeruste kitchenette met stevige eettafel en eethoek.
Auf der Dachterrasse finden Sie einen Whirlpool vor. Die voll ausgestattete, elegant eingerichtete Unterkunft umfasst zudem einen Wohnbereich, ein eigenes Bad sowie eine gut eingerichtete Küchenzeile mit einem massiven Esstisch und einer Essecke.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over een zwembad op het dak, een goed uitgeruste fitnessruimte en kamers met airconditioning en een kleurrijke, moderne inrichting.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie mit einem Pool auf dem Dach und einem gut ausgestatteten Fitnessraum sowie klimatisierten Zimmer mit einer modernen, farbenfrohen Einrichtung.

Alle kamers van het vijfsterrenhotel Club Sera zijn goed uitgerust met airconditioning en satelliettelevisie, en de inrichting geeft een goede indruk van de rijkdom van de Ottomaanse paleizen.
Alle Zimmer im 5-Sterne-Club-Hotel Sera sind gut mit einer Klimaanlage und einem Sat-TV ausgestattet.

Het Clarion Collection Hotel Prindsen biedt goed uitgeruste kamers met een klassieke inrichting.
Im Clarion Collection Hotel Prindsen wohnen Sie in gut ausgestatteten Zimmern mit einem klassischen Dekor.

Elk appartement heeft een traditionele inrichting en moderne faciliteiten, zoals airconditioning en een goed uitgeruste keuken met een wasmachine.
Jedes Apartment verfügt über ein traditionelles Dekor und moderne Einrichtungen wie eine Klimaanlage und eine gut ausgestattete Küche mit Waschmaschine sowie Sat-TV.

De kamers hebben een luxe inrichting en zijn goed uitgerust met airconditioning, een flatscreentelevisie en een minibar. De eigen badkamer heeft zowel warm als koud water.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein elegantes Interieur, einen Flachbild-Kabel-TV und eine Minibar.

De goed uitgeruste kamers bieden een bureau en een waterkoker. Ze zijn voorzien van een traditionele Chinese inrichting.
Die gut ausgestatteten Zimmer im traditionellen chinesischen Stil sind mit einem Schreibtisch und einem elektrischen Wasserkocher ausgestattet.

Alle goed uitgeruste kamers en-suites hebben een unieke inrichting.
Die Zimmer und Suiten empfangen Sie mit einer individuellen Einrichtung und einer umfassenden Ausstattung.

De goed uitgeruste kamers van het hotel hebben een Marokkaanse inrichting en een balkon of een terras met uitzicht op de zee, op de tuin of op het zwembad.
Dieses Hotel verfügt über gut ausgestattete Zimmer mit marokkanischem Dekor und einem Balkon oder einer Terrasse mit Meer-, Garten- oder Poolblick.