Vertaling van "goed uitgerust met hoogwaardige faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites van het hotel zijn goed uitgerust met hoogwaardige faciliteiten zoals een luxe, marmeren badkamer met een hydromassagedouche. Ook beschikken ze over een eigen balkon of een veranda.
Die gut möblierten Zimmer und Suiten im Hotel verfügen über hochwertige Annehmlichkeiten wie ein luxuriöses Marmorbad und eine Hydromassage-Dusche.

Het gebouw is goed uitgerust met hoogwaardige faciliteiten, waaronder een spa en wellness-centrum, een hot tub, een eigen restaurant en bar en een tennisbaan.
Das Gebäude bietet erstklassige Einrichtungen wie ein Spa- und Wellnesscenter, einen Whirlpool, ein hauseigenes Restaurant mit Bar und einen Tennisplatz.

Dit unieke hotel ligt midden in het Sydney Harbour Nationaal Park - Manly en heeft een adembenemend uitzicht over de haven van Sydney. Het biedt een rustig, romantisch toevluchtsoord, maar is ook goed uitgerust met zakelijke faciliteiten.
Im Herzen des Sydney Harbour National Park - Manly bietet dieses außergewöhnliche Hotel einen ruhigen und romantischen Rückzugsort mit einer fantastischen Aussicht auf den Hafen von Sydney.

Alle kamers en-suites zijn uniek ingericht en goed uitgerust met moderne faciliteiten zoals een eigen badkamer.
Alle Gästezimmer und Suiten sind individuell eingerichtet und mit einem modernen Bad ausgestattet.

Elk appartement beschikt over goed uitgeruste kitchenette, met faciliteiten zoals een eethoek, een koelkast en een fornuis.
Jedes Apartment bietet zudem eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einem Essbereich, Kühlschrank und Herd.

De kamers van Vendome East Inn Taipei zijn elegant ingericht en goed uitgerust met moderne faciliteiten.
Die Zimmer im Vendome East Inn Taipei sind elegant dekoriert und mit modernen Einrichtungen ausgestattet.

De kamers zijn goed uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een eigen badkamer, een televisie, een telefoon en een haardroger.
Die Zimmer sind mit modernen Einrichtungen, darunter einem eigenen Bad, einem TV, einem Telefon und einem Haartrockner ausgestattet.

Ze zijn goed uitgerust met moderne faciliteiten, zoals een kluisje en een haardroger.
Sie sind gut mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Safe und einem Haartrockner ausgestattet.

Het resort is goed uitgerust met vele faciliteiten, waaronder een buitenzwembad, een speelkamer voor kinderen en vergaderzalen.
Das Resort bietet viele Einrichtungen, zum Beispiel ein Außenpool, ein Kinderspielzimmer und Tagungsräume.

De kamers van Acapulco zijn goed uitgerust met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Die gut ausgestatteten Zimmer im Acapulco erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie beispielsweise kostenfreiem WLAN.