Traduction de «goed uitgerust hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit goed uitgeruste hotel bevindt zich op slechts 100 meter van het busstation van Tangalle en op ongeveer 38 km van treinstation Matara.
Das gut ausgestattete Hotel liegt nur 100 m vom Busbahnhof Tangalle und 37,8 km vom Bahnhof Matara entfernt.

Dit goed uitgeruste hotel ligt in Torrejón de Ardóz, net buiten Madrid en op een kort eindje rijden van het beurscentrum IFEMA.
Das gut ausgestattete Hotel liegt in Torrejón de Ardóz, vor den Toren von Madrid und nur wenige Fahrminuten vom Messegelände IFEMA entfernt.

Dit goed uitgeruste hotel biedt alle comfort van thuis en heeft een verscheidenheid aan gratis voorzieningen, zoals een gratis boodschappendienst. Ook ligt het dichtbij de 401-snelweg, attracties en bedrijven.
Dieses Hotel mit seinen-suiten besticht durch verschiedene kostenfreie Annehmlichkeiten und Einkaufsmöglichkeiten. Sie wohnen nahe dem Highway 401, verschiedenen Attraktionen und Niederlassungen von Unternehmen.

Dit goed uitgeruste hotel is ideaal voor duik- en snorkelliefhebbers en voor een ieder die de azuurblauwe wateren van de Baai van Coraya wil verkennen. Het beschikt over een fitnessruimte, een hot tub, een sauna en een tennisbaan.
Dieses gut ausgestattete Hotel mit einem Fitnessraum, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Tennisplatz eignet sich ideal für alle Urlauber, die sich für Tauchen und Schnorcheln begeistern. Entdecken Sie das kristallklare Wasser an der Coraya-Bucht.

Dit goed uitgeruste hotel ligt op 8 km van de internationale luchthaven van Siem Reap.
Das gut ausgestattete Hotel trennen nur 8 km vom internationalen Flughafen Siem Reap - Angkor.

Dit goed uitgeruste hotel heeft een groot lagunezwembad en beschikt over kamers met een balkon.
Das gut ausgestattete Hotel bietet einen großen Lagunen-Pool und Zimmer mit einem Balkon.

Dit goed uitgeruste hotel ligt in Boracay, op slechts een steenworp afstand van het beroemde White Beach.
Dieses gut ausgestattete Hotel liegt in Boracay, nur wenige Schritte vom berühmten Strand White Beach entfernt.

Het Magic Pas ligt in het centrum van Pas de la Casa, op slechts 100 meter van de lokale skipistes. Het is een stijlvol en goed uitgerust hotel, ideaal voor een skivakantie in Andorra.
Das Magic Pas Hotel liegt im Zentrum von Pas de la Casa, nur 100 Meter von den Skipisten entfernt. Es bietet einen eleganten und gut ausgestatteten Komplex, der sich ideal für einen Skiurlaub in Andorra eignet.

Het Hotel Conti is een goed uitgerust hotel op een prachtige locatie. Het biedt een selectie van comfortabele kamers die allemaal over een eigen ingang beschikken en zijn uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een badkamer en airconditioning.
Das in einer schönen Gegend befindliche Hotel Conti besticht mit einer umfangreichen Ausstattung und bietet seinen Gästen eine Auswahl an komfortablen Zimmern, die alle über einen eigenen Eingang und eine moderne Einrichtung mit einem Bad und einer Klimaanlage verfügen.

Geniet van een ontspannen vakantie in dit goed uitgeruste hotel, neem een verfrissende duik in het zwembad van het hotel en geniet van een heerlijke maaltijd in het restaurant of een drankje op het terras van café.
Genießen Sie einen erholsamen Urlaub in diesem gut ausgestatteten Hotel. Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool des Hotels, genießen Sie eine köstliche Mahlzeit im Restaurant oder entspannen Sie bei einem Drink auf der Terrasse des Cafés.