Traduction de «goed uitgerust centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bevindt zich op het eiland La Toja in de regio Rías Baixas van Galicië. Het biedt uitzicht op zee en een goed uitgerust centrum voor thalassotherapie.
Auf der Insel La Toja erwartet Sie das Sercotel in Galicia im Viertel Rías Baixas mit einem schönen Meerblick und einem gut ausgestatteten Thalassotherapie-Zentrum.

De accommodatie bevindt zich op 900 meter van het centrum Alle accommodaties zijn uitgerust met kleurrijke meubels, airconditioning, een zithoek, een goed uitgeruste kitchenette en een eigen badkamer met een douche.
Das Zentrum erreichen Sie nach 900 m. Alle Unterkünfte verfügen über farbenfrohe Möbel, Klimaanlage, einen Sitzbereich, eine gut ausgestattete Küchenzeile sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Apartment Old Town ligt in het centrum van Dubrovnik en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid. Er is gratis WiFi in alle ruimtes en het Franciscaner klooster ligt op 100 meter afstand. Elke accommodatie van Apartment Old Town is voorzien van airconditioning en beschikt over een goed uitgeruste kitchenette.
In der Stadt Dubrovnik erwartet Sie 100 m vom Franziskanerkloster entfernt das Apartment Old Town. Es bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Overdag kunt u genieten van de glijbanen of deelnemen aan sporttoernooien op het terrein van het complex. Het wellness-centrum beschikt over een zeer compleet wellness-centrum en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Ebenso besteht die Möglichkeit, im umfassend ausgestatteten Fitnesscenter zu trainieren und anschließend im Wellnesscenter mit komplett ausgestattetem Spa zu entspannen.

Apartment Kaķu Māja is te vinden in het centrum van Sigulda. Deze appartementen hebben een goed uitgeruste keuken, gratis WiFi en uitzicht over het centrum van de stad.
Im Stadtzentrum von Sigulda (Segewold) bieten Ihnen die Apartments eine gut ausgestattete Küche, kostenfreies WLAN sowie Aussicht auf die Innenstadt.

De Innkeeper's Lodge London ligt in het levendige centrum van Greenwich en biedt goed uitgeruste kamers en een restaurant bar.
Im lebnhaften Zentrum von Greenwich bietet die Innkeeper's Lodge London gut ausgestattete Zimmer sowie ein Restaurant und eine Bar.

Het Euro Hotel is gunstig gelegen, op 2 km van het centrum van Timisoara en op 5 km van het noordelijke treinstation. Het beschikt over goed uitgeruste, ruime accommodatie met gratis internet en gratis ontbijt.
Günstig gelegen, 2 km vom Zentrum von Timisoara und 5 km vom Nordbahnhof bietet das Euro Hotel gut ausgestattete, geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang und kostenfreiem Frühstück.

Continental Inn Hotel telt 4 sterren en verwelkomt u in het centrum van Foz do Iguaçu. Dit hotel heeft goed uitgeruste kamers en een keur aan recreatieve voorzieningen en andere faciliteiten.
Das 4-Sterne Hotel Continental Inn begrüßt Sie in der Innenstadt von Foz do Iguassu und bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer und eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten und Serviceleistungen.

Het stijlvol vormgegeven Hotel Mona is gunstig gelegen in het centrum van de badplaats Zlatibor, vlakbij alle belangrijke bezienswaardigheden. Het hotel biedt lichte, goed uitgeruste kamers.
Das geschmackvoll eingerichtete Hotel Mona empfängt Sie in besonders günstiger Lage im Herzen des Ferienortes Zlatibor, in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Apartment Nancy ligt in het centrum van Brussel en is voorzien van gratis WiFi en een goed uitgeruste open keuken.
Mitten im Zentrum von Brüssel empfängt Sie dieses Apartment mit kostenfreiem WLAN und einer gut ausgestatteten, offenen Küche.