Vertaling van "goed te bereiken per auto " (Nederlands → Duits) :

Dit pas gebouwde, stijlvolle hotel is goed te bereiken per auto en is het ideale startpunt om de kunst, cultuur en geschiedenis van Bologna te verkennen.
Dieses neu gebaute, stilvolle Hotel ist leicht mit dem Auto zu erreichen und bietet sich als perfekte Basis an, um Bologna und seine Kunst, Kultur und Geschichte zu entdecken.

Dankzij uitstekende vervoersverbindingen bij knooppunt Köln-West is ons hotel goed te bereiken met de auto en ligt het dicht bij vele populaire bestemmingen in Keulen.
Dank der verkehrsgünstigen Lage am Autobahnkreuz Köln-West erreichen Sie uns bequem mit dem Auto und kommen schnell zu vielen Zielen in Köln.

Ook Schiphol, het WTC, de RAI en natuurlijk Zaanstad en de Zaanse schans zijn goed te bereiken.
Flughafen Schiphol, WTC, RAI und Zaanstad sowie Zaanse Schans sind ebenfalls leicht erreichbar.

Vanuit dit ibis hotel bij station Sloterdijk is het historisch centrum van Amsterdam per fiets, bus (halte lijn 48 voor de deur) of taxi goed te bereiken.
Von diesem ibis Hotel in der Nähe des Bahnhofs Sloterdijk erreichen Sie die Amsterdamer Altstadt schnell und bequem per Rad, Bus (Buslinie 48 hält vor dem Hotel) oder Taxi.

Het hotel is ook goed te bereiken vanuit Bristol Airport per bus " Airport Flyer" en snelweg M32.
Das Hotel ist leicht vom Flughafen Bristol per Bus " Airport Flyer" u. über d. Autobahn M32 erreichbar.

Carnac ligt op 20 kilometer en ook de Belle-Ile, Houat, Hoëdic en de Golf van Morbihan zijn goed te bereiken.
Nach Carnac sind es 20 km, und auch die Belle-Ile, Houat, Hoëdic und der Golf von Morbihan sind gut erreichbar.

Dit hotel ligt op 26 km van luchthaven East Midlands en de A50 en de M1 zijn goed te bereiken.
Es liegt 25 km vom Flughafen East Midlands entfernt, und die Autobahnen A50 und M1 sind bequem erreichbar.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten van het treinstation Thorton Heath en in de buurt van de A23, waardoor het centrum van Croydon goed te bereiken is. Hetzelfde geldt voor het centrum van Londen.
Das Haus liegt nur 5 Minuten vom Bahnhof Thorton Heath entfernt sowie ganz in der Nähe zur A23 - also praktisch, um ins Zentrum Croydons bzw. einfach in die Londoner Innenstadt zu gelangen.

Het hotel en de meeste bezienswaardigheden zijn goed te bereiken met het openbaar vervoer.
Das Hotel und die meisten Attraktionen sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen.

Alle delen van Tokyo zijn met de metro en trein goed te bereiken. Het hotel heeft 206 kamers met gratis WIFI.
Das Haus verfügt über 206 Zimmer mit kostenl. Internetzugang.