Vertaling van "goed onderhouden terrein met stenen geplaveide " (Nederlands → Duits) :

Het Koni Village is op een heuvel gelegen en biedt 2 zwembaden, een restaurant en een tennisbaan, te midden van een goed onderhouden terrein met stenen geplaveide paden en hoge palmbomen.
Das Koni Village begrüßt Sie auf einem Hügel und verfügt über 2 Pools, ein Restaurant und einen Tennisplatz inmitten einer gepflegten Umgebung mit gepflasterten Wegen sowie hohen Palmen.

Dit particuliere hotel is gevestigd in een Victoriaans herenhuis met een goed onderhouden terrein van 1 ha. Het bevindt zich op korte loopafstand van de wereldberoemde kathedraal in het centrum van Canterbury.
Dieses Hotel in Privatbesitz liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Innenstadt von Canterbury und ihrer weltberühmten Kathedrale entfernt und ist in einem viktorianischen Stadthaus auf einem 1 Hektar großen, angelegten Grundstück untergebracht.

San Crispino Resort wordt omgeven door een mooi groen landschap en heeft een eigen, goed onderhouden terrein, compleet met rozen- en kruidentuinen en een groot buitenzwembad met hydromassage.
Das San Crispino Resort ist umgeben von einer üppigen grünen Landschaft und verfügt über eine gepflegte Außenanlage. Freuen Sie sich auch auf einen Rosen- und Kräutergärten sowie einen großen Außenpool mit Hydromassagebereich.

Al de accommodaties hebben een elegante, unieke inrichting en en beschikken over een terras met uitzicht op het goed onderhouden terrein.
Die elegant möblierten und individuell gestalteten Unterkünfte bieten Ihnen jeweils eine Terrasse mit Blick auf das gepflegte Grundstück.

Les Mas du Chatelas bevindt zich op een Provençaalse stenen boerderij in Marsanne Village en beschikt over een verwarmd zwembad en een stenen geplaveid terras. Het is omgeven door een goed onderhouden tuin.
In einem provenzalischen Bauernhaus aus Stein in Marsanne begrüßt Sie das Les Mas du Chatelas. Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool und eine gepflasterte Terrasse inmitten von gepflegten Gartenanlagen.

De accommodatie wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met geplaveide paadjes. Er is ook een snackbar en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes.
Sie ist von einem gepflegten Garten mit gepflasterten Wegen umgeben und bietet eine Snackbar sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het historische middeleeuwse dorpje Óbidos ligt op 20 minuten rijden en is voorzien van een aantal lokale winkels langs de geplaveide straten en de goed onderhouden middeleeuwse muren.
Das historische mittelalterliche Dorf Óbidos erwartet Sie eine 20-minütige Fahrt entfernt mit einer Reihe von lokalen Geschäften in den Pflasterstraßen sowie gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauern.

Castle Panigiraki ligt boven het pittoreske Mykonos-stad, te midden van goed onderhouden tuinen met geplaveide paden en een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Oberhalb des malerischen Mykonos-Stadt erwartet Sie das denkmalgeschützte Castle Panigirakis inmitten eines gepflegten Gartens mit gepflasterten Wegen und Panoramablick über die Ägäis.

Geplaveide paden lopen via de goed onderhouden, weelderige tuin van 2500 vierkante meter naar het zwembad.
Flanieren Sie über die steingepflasterten Pfade, die durch den gepflegten und üppigen, 2.500 m² großen Garten zum Pool führen.

Palates Hotel ligt in het dorp Droushia. Het is een stenen complex met een goed onderhouden tuin, een restaurant en een zwembad met zonneterras.
Das Palates Hotel begrüßt Sie in einem Steingebäude mit gepflegten Gärten in Droushia. Zur Ausstattung gehören ein Restaurant und einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse.