Vertaling van "goed onderhouden gebouw " (Nederlands → Duits) :

De betaalbare accommodatie is gehuisvest in een goed onderhouden gebouw, dat ouderwetse charme uitstraalt.
Freuen Sie sich hier auf eine erschwingliche Unterkunft in einem Altbau, der den Charme der Alten Welt ausstrahlt.

In dit groene platteland heeft het hotel zijn eigen, goed onderhouden tuin. Het imposante gebouw biedt u vanuit veel van de comfortabele en compleet voorziene kamers een prachtig uitzicht op de toppen van de Alpen.
In einer grünen Landschaft liegt dieses imposante Gebäude mit seinem eigenen, gepflegten Garten. Von den geräumigen, komfortablen Zimmern mit verschiedenen Annehmlichkeiten lassen Sie den Blick über die Gipfel der Alpen schweifen.

Dit mooie gebouw is goed onderhouden en behoort absoluut tot 1 van de beroemdste gebouwen van Tel Aviv. Het grootste gedeelte van het meubilair is ontworpen en met de hand gemaakt door ambachtslieden uit de streek.
Dieses gut erhaltene Gebäude gehört zu den berühmtesten in Tel Aviv. Die meisten Möbel wurden von Handwerkern aus der Region entworfen und in Handarbeit hergestellt.

Het Prasino-Galazio in Mouresi is gevestigd in een natuurstenen gebouw en wordt omgeven door een goed onderhouden tuin en de weelderige vegetatie van de berg Pilion.
Das aus Stein erbaute Prasino-Galazio begrüßt Sie im Dorf Mouresi inmitten eines gepflegten Gartens und üppigen Grüns am Berg Pelion.

Het beschikt over de originele gevel die goed onderhouden is. Overal in het gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.

Eleftheria Apartments is gevestigd in een neoclassicistisch gebouw en bevindt zich te midden van een goed onderhouden, groene tuin met palmbomen.
Die Eleftheria Apartments sind im neoklassizistischen Stil gestaltet und von einem gepflegten grünen Garten mit Palmen umgeben.

Deze appartementen bevinden zich in een prachtig, historisch gebouw uit de 16e eeuw met indrukwekkende originele kenmerken die goed onderhouden zijn. Deze luxe appartementen liggen op slechts een steenworp afstand van het historische centrum van Siena.
Diese luxuriösen Apartments sind in einem schönen, historischen Palast aus dem 16. Jahrhundert mit gut erhaltenen, wundervollen ursprünglichen Eigenschaften gelegen, der sich nur wenige Schritte vom historischen Stadtzentrum in Siena entfernt befindet.

Het hotel is gevestigd in een elegant, gerenoveerd gebouw. Het is goed onderhouden, comfortabel en biedt moderne faciliteiten en een hartelijke service.
Das erschwingliche, gut gepflegte und komfortable Hotel des Artistes ist in einem eleganten, restaurierten Gebäude untergebracht. Freuen Sie sich auf moderne Annehmlichkeiten und einen herzlichen Service.

De accommodatie met een moderne designinrichting biedt een goed onderhouden, 1500 m² grote tuin, een seizoensgebonden buitenzwembad, een hot tub, een sauna en gratis WiFi in het hele gebouw.
Die Unterkunft verfügt über einen saisonalen Außenpool, einen Whirlpool, eine Sauna und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Aux Logis de la Solre is gevestigd in een stenen huis in een goed onderhouden tuin, naast een voormalige windmolen en forelstroom. Het biedt accommodaties met logies en ontbijt, een gedeelde woonkamer, een eetkamer en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Aux Logis de la Solre ist ein Steinhaus in einem gepflegten Garten, direkt neben einer ehemaligen Windmühle und einem Forellenbach. Es bietet Bed Breakfast Unterkünfte, ein gemeinschaftlich genutzes Wohnzimmer, ein Esszimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.