Traduction de «goed ingerichte kamers hebben sfeerverlichting » (Néerlandais → Allemand) :

Alle goed ingerichte kamers hebben sfeerverlichting, vloerbedekking, een minibar en een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn voorzien van gratis toiletartikelen, een haardroger en een douche.
Alle schön gestalteten Zimmer bieten eine warme Beleuchtung. Zur Ausstattung der Zimmer gehören Teppichboden, eine Minibar und ein Flachbild-TV. Im eigenen Bad erwarten Sie kostenfreie Pflegeprodukte, ein Haartrockner und eine Dusche.

De goed ingerichte kamers hebben een prachtig uitzicht op de oude middeleeuwse gebouwen, de omliggende groene vlakten of de basiliek. De meeste kamers zijn uitgerust met een eigen balkon.
Die gut ausgestatteten Zimmer bestechen durch ihren schönen Blick auf mittelalterliche Gebäude, die umliegenden grünen Ebenen oder die Basilika. Die meisten verwöhnen Sie zudem mit einem eigenen Balkon.

De stijlvolle kamers, goed ingericht kamers hebben een kitchenette.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind gut ausgestattet und verfügen über eine Küchenzeile.

De goed ingerichte kamers hebben een thee- / koffiezetapparaat en een eigen badkamer met een warme douche.
In den gut ausgestatteten Zimmern erwartet Sie Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Warmwasserdusche.

Alle goed ingerichte kamers hebben veel natuurlijk licht en zijn voorzien van kabel-tv.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer verfügt über viel Tageslicht und ist mit Kabel-TV ausgestattet.

De goed ingerichte kamers hebben gouden en crèmekleurige tinten, een comfortabele fauteuil en koffie- en theefaciliteiten.
Die in Creme- und Goldtönen dekorierten, gut ausgestatteten Zimmer verfügen über einen bequemen Armsessel und Kaffee- und Teezubehör.

Alle goed ingerichte kamers hebben airconditioning.
Einige Zimmer bieten auch einen Balkon.

Alle ruime, goed ingerichte kamers hebben tegelvloeren, een eigen ingang, een balkon met en hangmat, een ventilator, een minibar en een eigen badkamer.
Die geräumigen und stilvoll gestalteten Zimmer verfügen über Fliesenböden und einen eigenen Eingang. Sie umfassen einen Balkon mit Hängematte, einen Ventilator, eine Minibar und ein eigenes Bad.

De compacte, maar goed ingerichte kamers hebben brede ramen met uitzicht op de stad.
Die kompakten, aber gut designten Zimmer verfügen über große Fenster, durch die Sie eine Aussicht auf die Stadt genießen.

Alle goed ingerichte kamers hebben een modern interieur en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer verfügt über ein modernes Dekor und einen Flachbild-Sat-TV.