Vertaling van "goed ingericht met meubels van riet " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Tanah Merah Resort zijn goed ingericht met meubels van riet en tropisch hout en lokale kunstwerken en stoffen.
Die klimatisierten Zimmer im Tanah Merah Resort sind mit Möbeln aus Tropenholz und Bambusrohr sowie mit lokalen Kunstwerken und Stoffen geschmackvoll eingerichtet.

De in tropische stijl ingerichte cottages beschikken over een eigen balkon en meubels van riet en hout.
Vom Ao Nang Beach gelangen Sie zum Railay Pier ebenfalls nach einer 20-minütigen Bootsfahrt. Die im tropischen Stil gebauten Cottages des Resort Railay verfügen über eigene Balkone und sind mit gemütlichen Möbeln aus Schilfrohr und Holz eingerichtet.

De goed ingerichte suites bieden een prachtig uitzicht over de oceaan. Ze beschikken over een plafond van riet en een vloer van massief hout.
Die gut ausgestatteten-suiten mit atemberaubendem Blick auf das Meer verfügen über strohgedeckte Holzdecken und Böden aus Massivholz sowie über einen großen Sitzbereich und einen privaten Balkon.

Het goed ingerichte appartement is licht en kleurrijk ingericht met houten vloeren en moderne meubels.
Dieses gut ausgestattete Apartment ist hell und farbenfroh eingerichtet und verfügt über Holzböden und moderne Möbel.

Het Tai O Heritage Hotel is gevestigd in een charmant koloniaal gebouw en heeft goed ingerichte kamers met zowel traditionele als moderne meubels.
In einem reizvollen Gebäude aus der Kolonialzeit empfängt Sie das Tai O Heritage Hotel mit gut ausgestatteten Zimmern und einer Mischung aus traditioneller sowie moderner Einrichtung.

De kamers van Hotel Benito zijn modern, schoon en goed ingericht, en bieden een flatscreen-tv en lichte houten meubels.
Die modernen und sauberen Zimmer im Benito sind mit Flachbild-Kabel-TV und hellen Holzmöbeln gut ausgestattet.

De lichte kamers hebben een eigen badkamer en zijn goed ingericht met tegel- of parketvloeren en elegante meubels.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und bieten eine helle, gut gestaltete Einrichtung, elegante Möbel sowie Fliesen- oder Parkettböden.

De goed ingerichte accommodaties hebben met de hand gemaakte bewerkte houten meubels en regionale stoffen. Ze kijken uit over het zwembad of de tuin.
Die mit handgefertigten, geschreinerten Möbeln und regionalen Stoffen gut ausgestatteten Unterkünfte erlauben Pool- oder Gartenblick.

De kamers zijn goed ingericht met klassieke houten meubels en lokale textielen.
Die gut eingerichteten, klimatisierten Zimmer verfügen über klassische Holzmöbel und Stoffe aus der Region.

Elke goed ingerichte kamer is gedecoreerd met het werk van beroemde jonge Chinese kunstenaars en chique meubels en voorzien van een flatscreen-tv en een ruime badkamer met een massagebad en een regendouche.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer ist mit Kunstwerken berühmter, junger Künstler aus China und eleganten Möbeln gestaltet. Alle verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein geräumiges Bad mit einer Massage-Badewanne und einer Regendusche.