Traduction de «goed ingericht fitnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Courtyard Fairfax ligt tegenover Tysons Corner Center Galleria. Het biedt een goed ingericht fitnesscentrum en moderne accommodatie op 20 minuten rijden van het centrum van Washington.
Gegenüber den Einkaufszentren Tysons Corner Center und Galleria erwartet Sie das Courtyard Fairfax mit modernen Unterkünften. In 20 Fahrminuten erreichen Sie das Zentrum der Stadt Washington.

Er zijn 283 goed ingerichte kamers, twee bars en een restaurant, vijf multifunctionele vergaderzalen, gratis WiFi internet, zwembad, fitnesscentrum en overdekte parkeerplaats.
Das Haus verfügt über 283 gut ausgestattete Zimmer, zwei Bars, ein Restaurant, fünf vielseitige Tagungsräume, kostenlosen WIFI-Zugang, Pool, Fitnessstudio und Tiefgarage.

Dit moderne viersterrenhotel beschikt over 370 goed ingerichte kamers, Premier Floors en lounge, fitnesscentrum, buitenzwembad, vergaderruimte en parkeergarage.
Das mod. 4-Sterne-Haus bietet 370 gut ausgestattete Zimmer, Premier Etagen u. Lounge, Fitnessstudio, Außenpool, Tagungsräume u.

Best Western La Marina is een milieuvriendelijk hotel aan zee met goed ingerichte kamers en uitstekende recreatiefaciliteiten, waaronder een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Das umweltfreundliche Hotel Best Western La Marina liegt direkt am Meer und bietet gut ausgestattete Zimmer sowie ausgezeichnete Freizeiteinrichtungen wie ein Fitnesscenter und einen Außenpool.

Citin Urbana Samui ligt in het centrum van Chaweng en biedt gemakkelijk toegang tot het populaire Chaweng Beach en het winkelgebied Het pand heeft een buitenzwembad, een fitnesscentrum en goed ingerichte kamers met een kitchenette.
Das Citin Urbana empfängt Sie im Zentrum des Ortes Chaweng und bietet Ihnen leichten Zugang zum beliebten Strand Chaweng sowie zur Einkaufszone.

De goed ingerichte kitchenettes hebben een vaatwasser en een magnetron. Het Royal Ascot Hotel Apartment (Kirklees 2) biedt een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een hot tub en een sauna.
Die Einrichtungen des Royal Ascot Hotel Apartment (Kirklees 2) umfassen zudem einen Außenpool, ein Fitnesscenter, einen Whirlpool und eine Sauna.

Het Crowne Plaza Newcastle ligt direct aan de historische haven van Newcastle, en biedt tal van goed ingerichte kamers met een spectaculair uitzicht, een eigen restaurant en een fitnesscentrum met een 25-meterbad.
Direkt am historischen Hafen von Newcastle bietet Ihnen das Crowne Plaza Newcastle eine Auswahl gut ausgestatteter Zimmer mit überwältigender Aussicht sowie ein eigenes Restaurant und ein Fitnesscenter mit einem 25 m langen Pool.

Hier mag u zich verheugen op goed ingerichte villa's binnen een ommuurd complex. Er zijn een buitenzwembad, een fitnesscentrum en gratis WiFi beschikbaar.
Die Unterkunft verfügt über einen Außenpool, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN.

Na een heerlijk rustige nacht in uw individueel ingerichte kamer, kunt u in het Kendall Hotel de ochtend goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. U kunt tevens sporten in een nabijgelegen, gratis toegankelijk fitnesscentrum.
Nach einer erholsamen Nacht in den individuell eingerichteten Zimmern des Kendall Hotels stärken Sie sich morgens an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. Zudem profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu einem nahe gelegenen Fitnesscenter.