Vertaling van "goed gevuld met heerlijke " (Nederlands → Duits) :

De bar is goed gevuld met heerlijke wijnen uit de regio en biedt een prachtig uitzicht op de Dolomieten.
In der Bar wählen Sie aus einem breiten Sortiment an erlesenen, lokalen Weinen und bewundern die atemberaubende Aussicht auf die Dolomiten.

Het restaurant is dagelijks geopend en serveert huisgemaakte gerechten, waaronder seizoensgebonden specialiteiten, heerlijke taarten en heerlijke wijnen uit de goed gevulde wijnkelder.
Das Restaurant ist täglich geöffnet und serviert gutbürgerliche Küche mit saisonalen Spezialitäten, köstliche Kuchen und feine Weine aus dem gut bestückten Keller.

Het Bad Eptingen dateert uit de 17e eeuw en ligt in het stadscentrum van Eptingen. Het biedt een restaurant waar heerlijke nationale gerechten worden geserveerd, een zomerterras en een uitstekende, goed gevulde wijnkelder.
Das auf das 17. Jahrhundert zurückgehende Bad Eptingen befindet sich in der Innenstadt von Eptingen und bietet Ihnen ein Restaurant, in welchem Ihnen köstliche nationale Gerichte serviert werden, eine Sommerterrasse sowie einen Weinkeller mit einer großen Auswahl an erlesenen Weinen.

U kunt bij uw maaltijd een heerlijke wijn kiezen uit de goed gevulde wijnkelder van Villa Pauli.
Zu den Mahlzeiten genießen Sie Weine aus dem gut gefüllten Weinkeller der Villa Pauli.

U kunt heerlijk ontspannen in de goed gevulde bar, of in de lounge met de brandende open haard.
Eine gut sortierte Bar sowie eine Lounge mit gemütlichem Kaminfeuer laden zum Entspannen ein.

Het gezellige, informele restaurant is gespecialiseerd in heerlijke Duitse gerechten en seizoensgebonden specialiteiten, terwijl de goed gevulde wijnkelder een breed scala van uitstekende, lokale wijnen bevat.
Im gemütlichen Restaurant mit familiärer Atmosphäre genießen Sie Gerichte der deutschen Küche und saisonale Spezialitäten. Zu den Speisen wählen Sie einen der erlesenen, regionalen Weine aus dem gut gefüllten Weinkeller.

Het restaurant van Park Hotel California serveert heerlijke Toscaanse gerechten en exclusieve wijnen uit de goed gevulde wijnkelder.
Im Restaurant des Park Hotel California werden Ihnen köstliche toskanische Gerichte sowie erlesene Weine aus dem gut sortierten Weinkeller serviert.

Het hotel heeft een uitstekende restaurant; het serveert heerlijke internationale gerechten en lokale specialiteiten. Verder zijn er een goed gevulde wijnkelder en 2 bars.
Im hervorragenden Restaurant des Hotels werden Sie mit bester internationaler Küche und regionalen Spezialitäten verwöhnt. Der gut gefüllte Weinkeller und 2 Bars laden ebenfalls zur Erholung ein.

Gasten kunnen genieten van een verkwikkende trainingssessie in het fitnesscentrum, of heerlijk ontspannen met een boek uit de goed gevulde bibliotheek.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie mit einem Buch in der gut sortierten Bibliothek.

Alle ruime en goed ontworpen kamers en villa's zijn voorzien van klassieke kunstwerken, een flatscreen-tv en een goed gevulde minibar.
Die geräumigen und schönen Zimmer und Villen sind mit klassischen Kunstwerken eingerichtet. Sie verfügen über einen Flachbild-TV und eine wohlsortierte Minibar.