Traduction de «goed bereikbaar hierdoor » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de ligging zijn andere steden in de regio (bijv. Gliwice en Katowice) goed bereikbaar. Hierdoor is het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor reizigers die Opper-Silezië willen bezoeken.
Durch seine Lage hat es eine sehr gute Anbindung an die anderen Städte der Region, zum Beispiel Gleiwitz und Kattowitz, und ist ideal für Besuche der oberschlesischen Region geeignet.

Dit hotel in Duisburg is via snelweg A59 goed bereikbaar en ligt op 300 meter van het evenementencentrum Rhein-Ruhr-Halle. Hierdoor is het de ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als gezinnen.
Dieses Hotel in Duisburg bietet eine gute Anbindung an die Autobahn A59, nur 300 Meter von den Rhein-Ruhr-Halle und ist damit der ideale Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und Familien.