Vertaling van "glooiende heuvels meren en mooie " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het platteland van Sauerland met zijn glooiende heuvels, meren en mooie dorpjes met vakwerkhuizen.
Die Hennesee Residenz eignet sich ideal als Ausgangspunkt für die Erkundung der Landschaft des Sauerlandes mit ihren sanften Hügeln, vielen Seen und hübschen Fachwerkdörfern.

Tibbie Shiels Inn ligt tussen 2 meren en wordt omgeven door pittoreske, glooiende heuvels. De accommodatie biedt zelfgemaakte, lokaal geproduceerde levensmiddelen en kijkt uit over het rustige meer St Mary's Loch.
Zwischen 2 Lochs inmitten einer malerischen Hügellandschaft bietet das Tibbie Shiels Inn hausgemachte Speisen aus regionalen Zutaten und Blick auf den ruhigen St. Mary's Loch.

De Arianel.la BB heeft een mooie, landelijke omgeving, omringd door glooiende heuvels en bossen, aan de rand van het stadje Torrelles de Foix.
Das Arianel.la BB begrüßt Sie in einer hübschen, ländlichen Umgebung mit sanften Hügeln und Wäldern am Rande der kleinen Stadt Torrelles de Foix.

U hoeft de deur van het hotel maar uit te stappen of u kunt beginnen aan mooie wandelingen over het platteland en langs de kust in de buurt van Colwyn Bay. De heuvels, valleien, meren en bergen van Snowdonia zijn een waar paradijs voor wandelliefhebbers.
Unternehmen Sie Spaziergänge durch die Landschaft und an der Küste entlang der Colwyn Bay sowie durch die Hügel, Täler, Seen und Berge von Snowdonia.