Traduction de «gloednieuw viersterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Ostrava Center is een gloednieuw viersterrenhotel in het stadscentrum van Ostrava. Het hotel heeft 139 kamers, een restaurant, bar, zomerterras, fitnessruimte met stoombad, en uitstekende vergaderfaciliteiten volledig uitgerust met de aller modernste technologie.
Das Mercure Ostrava Center ist ein brandneues 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Mährisch-Ostrau mit 139 Zimmern, Restaurant, Bar, Sommerterrasse, Fitnessbereich mit Dampfbad und exzellenten Konferenzräumlichkeiten mit modernster Technologie.

Hotel Prestige is een comfortabel viersterrenhotel en vormt het resultaat van de grote verbouwing van het voormalige hotel Družba. Deze gloednieuwe versie zorgde voor een piek in de gastronomie en in de hoteldiensten in Znojmo.
Dieses komfortable 4-Sterne-Hotel geht aus dem Umbau des früheren Hotels Družba hervor und ist nun eines der führenden Gastronomie- und Hoteleinrichtungen in ganz Znojmo.

Pullman Brussels Centre Midi, ontworpen door de architect Jean-Philippe Nuel, is een gloednieuw luxe viersterrenhotel, gelegen in het complex van het internationale treinstation van Brussel (Thalys, Eurostar, ICE, TGV).
Das vom Architekten Jean-Philippe Nuel entworfene Hotel Pullman Brussels Centre Midi ist ein brandneues, gehobenes 4-Sterne-Haus im Bereich des internationalen Bahnhofs von Brüssel (Thalys, Eurostar, ICE, TGV).