Vertaling van "glijbanen en ligstoelen " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterrenresort de Hillside Beach Club ligt in zijn eigen baai en wordt omringd door pijnbomen. Het heeft een groot buitenzwembad met glijbanen en ligstoelen.
In einer eigenen Privatbucht und umgeben von Pinien empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel. Es besticht durch einen großen Außenpool mit Wasserrutschen und Liegestühlen.

Het Seyir Village Otel beschikt over een groot buitenzwembad met glijbanen en ligstoelen.
Zum Seyir Village Otel gehört ein großer Außenpool mit Wasserrutschen und Sonnenliegen.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met glijbanen en een zonneterras met ligstoelen.
Der Außenpool mit Wasserrutschen ist von einer Sonnenterrasse mit Liegenstühlen umgeben, die zum Entspannen einlädt.

Het lagunezwembad heeft glijbanen en wordt omgeven door palmbomen en ligstoelen.
Der lagunenartig angelegte Pool bietet Wasserrutschen und ist von Palmen und Sonnenliegen umgeben.

Het Aral Hotel beschikt over een eigen stuk mediterraans zandstrand, een buitenzwembad met glijbanen en een terras met ligstoelen.
Am Mittelmeer bietet das Aral Hotel einen eigenen Strandabschnitt mit Sandstrand, einen Außenpool mit Rutschen und eine Terrasse mit Liegestühlen.

Het beschikt over een speeltuin, een buitenzwembad met glijbanen en een terras met ligstoelen.
Freuen Sie sich auf einen Kinderspielplatz, einen Außenpool mit Wasserrutschen und eine Terrasse mit Sonnenliegen.

Hotel Aquaroma ligt op 500 meter van het centrum van Rimske Toplice en wordt omgeven door de natuur. Het beschikt over een buitenzwembad met glijbanen omgeven door ligstoelen, een à-la-carte-restaurant en een bar.
Das 500 m vom Zentrum von Rimske Toplice entfernte, von der Natur umgebene Hotel Aqua Roma bietet Ihnen einen Außenpool mit Liegestühlen und Wasserrutschen, ein À-la-carte-Restaurant und eine Bar.

Woxxie Hotel biedt all-inclusive service en beschikt over een privéstrand met gratis ligstoelen en parasols, evenals een buitenzwembad met glijbanen. Het hotel ligt op minder dan 100 meter van de zee in het dorpje Akyarlar, vlak bij Turgutreis.
Das Woxxie Hotel mit All-inclusive-Service empfängt Sie im Dorf Aykarlar in der Gemeinde Turgutreis mit einem Privatstrand mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen sowie mit einem Außenpool mit Wasserrutschen.

U kunt zonnebaden op de ligstoelen rond het zwembad, pleziermaken op de glijbanen of een wandeling maken door de weelderige tuin van het Rehana Royal Beach.
Entspannen Sie in der Sonne auf den Liegestühlen am Pool, vergnügen Sie sich auf den Wasserrutschen oder spazieren Sie durch die üppige Gartenanlage des Rehana Royal Beach.