Traduction de «gletsjer-vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Het Quinta da Ponte ligt in de gletsjer-vallei van de rivier de Mondego, en biedt een uitgestrekte tuin die beschikt over een prachtig buitenzwembad met parasols en ligstoelen.
Im ausgedehnten Garten des Quinta da Ponte im Gletschertal des Mondego erwartet Sie ein gepflegter Außenpoolbereich mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Het Schlosserhäusl ligt in de Tux-vallei, op 1 km van het centrum van Lanersbach en op 3 km van het skigebied Tux-gletsjer.
Das Schlosserhäusl begrüßt Sie im Tuxertal, 1 km vom Zentrum von Lanersbach und 3 km vom Skigebiet Hintertuxer Gletscher entfernt.

Het Mehlerhof heeft een rustige ligging omgeven door weilanden in de vallei de Tux, op 3 km van de Hintertuxer Gletsjer.
Der Mehlerhof befindet sich in ruhiger Lage inmitten von Wiesen im Tuxertal, 3 km vom Hintertuxer Gletscher entfernt.

Sommige kamers van Trolltunga Hotel kijken uit op het meer en de vallei van Odda en andere kijken uit op de Folgefonna-gletsjer en de Hardanger-fjord.
Einige Zimmer im Trolltunga Hotel blicken auf den See und das Tal Odda, andere auf den Gletscher Folgefonna und den Hardangerfjord.

De accommodatie beschikt over een zithoek met een flatscreen-tv en een balkon met uitzicht op de gletsjer en de vallei.
Ihre Unterkunft erwartet Sie außerdem mit einem Sitzbereich mit einem Flachbild-TV sowie einem Balkon mit Aussicht über den Gletscher oder das Tal.

De meeste kamers hebben een balkon met een mooi uitzicht op de gletsjer Monte Rosa of op de Ayas-vallei.
Die meisten Zimmer haben einen Balkon mit schöner Aussicht auf den Gletscher des Monte Rosa oder auf das Aostatal.

De Basodino-gletsjer vormt een goed uitgangspunt voor wandelingen en de vallei biedt vele paden te midden van ongerepte natuur.
Der Gletscher Basodino ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und das Tal bietet viele Wege, inmitten unberührter Natur.

Het Chalet au Bout du Village ligt in Méribel en biedt een panoramisch uitzicht op de vallei en de gletsjers van Tignes.
Das Chalet au Bout du Village mit Panoramablick auf das Tal und die Gletscher von Tignes heißt Sie in Méribel willkommen.

Deze biologische boerderij in Madseit in de Tux-vallei ligt op 5 minuten rijden van de gletsjer van Tux en het skigebied Zillertal 3000.
Dieser Biobauernhof in Madseit im Tuxertal liegt 5 Fahrminuten vom Tuxer Gletscher und dem Skigebiet Zillertal 3000 entfernt.